Hard Drive

Disco rígido

Hard Drive

Então, essas são coisas reais que aconteceram
So these are real things that happened
Onde você pode aplicar estes, estes, hum, conceitos importantes
Where you can apply these, these, um, important concepts
E entenda que
And understand that
Quando perdemos nossa conexão com a natureza
When we lose our connection to nature
Perdemos nosso espírito, nossa humanidade, nosso senso de identidade
We lose our spirit, our humanity, our sense of self

Um segurança
A security guard
Me interrompeu para oferecer uma visão geral da natureza fenomenal
Stopped me to offer an overview on phenomenal nature
Ela disse: A escultura não é formada apenas pela penetração
She said: Sculpture is not just formed from penetration
Você vê, os homens perderam o contato com o feminino
You see, men have lost touch with the feminine
E com seu batom rosa
And with her pink lipstick
E o sotaque dela
And her Queens accent
Ela falou um pouco sobre o nosso presidente
She went on for a while about our president

Perguntei ao contador
I asked the bookkeeper
Na Pousada do Sétimo Raio
At the Inn of the Seventh Ray
Para me dizer o que sabia sobre Saint Germain
To tell me what he knew about Saint Germain
E ele me falou sobre chakras e carma e a chama roxa
And he told me about chakras and karma and the purple flame
O nascimento do cosmos
The birth of the cosmos
Os mestres ascensionados e o plano astral
The ascended masters and the astral plane

Ele disse: Você conhece a mente
He said: You know the mind
A mente é apenas um disco rígido
The mind is just a hard drive
Nessa vida
In this life
A mente é apenas um disco rígido
The mind is just a hard drive

Darryl tem me ensinado a dirigir
Darryl's been teaching me how to drive
Eu finalmente tirei minha licença quando tinha 35 anos
I finally got my license when I was 35
Acelerando no lado oeste
Speeding up the west side
Mudar de faixa
Changing lanes
Ele me lembra de deixar espaço para a graça
He reminds me to leave room for grace
Ele disse: Você tem visto seu terapeuta?
He said: Have you been seeing your therapist?
Você parece um pouco nervoso
You seem a little on edge
Você está sempre nervoso assim?
Are you always this nervous?

Eu disse: Sim, e este é um disco rígido
I said: Yeah, and this is a hard drive
Sim, este é apenas um disco rígido
Yeah, this is just a hard drive
Sim, um disco rígido, hmm
Yeah, a hard drive, hmm

Encontrei Perry na casa de Lowell
I ran into Perry at Lowell's place
Seus olhos de pedras preciosas capturaram meu olhar
Her gemstone eyes caught my gaze
Ela disse: Oh, querida, posso ver que você teve alguns meses difíceis
She said: Oh, dear, I can see you've had a rough few months
Mas este ano, vai ser um bom ano
But this year, it's gonna be a good one
Vou contar até três e tocar no seu ombro
I'll count to three and tap your shoulder
Nós vamos colocar seu coração de volta no lugar
We're gonna put your heart back together
Então, todos aqueles pedacinhos que eles tiraram de você
So all those little pieces they took from you
Eles estão voltando agora
They're coming back now
Eles vão sentir falta deles também
They'll miss 'em too
Então feche seus olhos
So close your eyes
Vou contar até três
I'll count to three
Respire fundo
Take a deep breath
Conta comigo
Count with me

Ela disse: um, dois, três
She said: One, two, three
Bem
Alright
Um dois três
One, two, three
Um dois três
One, two, three
Só respire
Just breathe
Um dois três
One, two, three
Conta comigo
Count with me
Um dois três
One, two, three
Todas aquelas pequenas peças
All those little pieces
Um dois três
One, two, three
Nós vamos colocá-los de volta juntos agora
We're gonna put 'em back together now
Você está pronto?
Are you ready?

Um dois três
One, two, three
Um dois três
One, two, three
Um dois três
One, two, three
Ela disse: um, dois, três
She said: One, two, three