Glass Heart

Coração Frágil

Glass Heart

Eu não pensei em questionar a verdade por trás da alegria
I didn't think to question the blissful truth
Que suas intenções eram todas fingidas e que
That your intentions were all pretend and
Este sentimento ruim é você
This sinking feeling's you
Estou me sentindo exausto, só quero ser livre
I'm feeling exhausted, I just wanna be free
Para sair da porta da morte
To claw myself from death's front door
E não deixar ele me capturar
And not let him capture me

Eu simplesmente não posso deixar de dizer
I just can't help but say
Que deveríamos saber, deveríamos saber, e eu
That we should know better, we should know better, and I
Eu simplesmente não posso deixar de sentir que
I just can't help but feel like
Deveríamos saber
We should know better

Talvez se eu retirar o que você significou para mim
Maybe if I take back what you meant to me
Assim como você tirou minha autoconfiança
Just like you took my self-belief
É como uma guerra que luto dentro de mim
It's like a war I fight inside myself
Eu sempre perco e não posso evitar
I always lose and I can't help
Tropeçar na batida do meu coração frágil
Fall for the beating of my glass heart
A batida do meu coração frágil
The beating of my glass heart

Eu finalmente concordo, estou uma bagunça, confesso
I finally agree, I'm a mess, I confess
As mentiras e meus erros
To the lies and my mistakes
Eles convulsionam até gritar e chorar
They convulse till they scream and they cry
Porque eu me sinto tão exausto, eu só quero ser livre
'Cause I feel so exhausted, I just wanna be free
Para sair da porta da morte
To drag myself from death's front door
E não deixar ele me capturar
And not let him capture me

Talvez eu deva retirar o que você significou para mim
Maybe I should take back what you meant to me
Assim como você tirou minha autoconfiança
Just like you took my self-belief
É como uma guerra que luto dentro de mim
It's like a war I fight inside myself
Eu sempre perco e não posso evitar
I always lose and I can't help
Tropeçar na batida do meu coração frágil
Fall for the beating of my glass heart
A batida do meu coração frágil
The beating of my glass heart

Deveríamos saber
We should know better
Deveríamos saber
We should know better
Deveríamos saber
We should know better
Deveríamos saber
We should know better

E se você acha que pedir desculpas pode deixar tudo bem
And if you think that saying sorry can make it all okay
Então é você quem está enganada, vou colocá-la no seu lugar
Then you're the one mistaken, I'll put you in your place

Eu simplesmente não posso deixar de dizer
I just can't help but say
Que deveríamos saber, deveríamos saber, e eu
That we should know better, we should know better, and I
Eu simplesmente não posso deixar de sentir que
I just can't help but feel like
Deveríamos saber
We should know better

Talvez se eu retirar o que você significou para mim
Maybe if I take back what you meant to me
Retirar o que você significou para mim
Take back what you meant to me
Assim como você tirou minha autoconfiança
Just like you took my self-belief
É como uma guerra que luto dentro de mim
It's like a war I fight inside myself
Eu sempre perco e não posso evitar
I always lose and I can't help
Tropeçar na batida do meu coração frágil
Fall for the beating of my glass heart
A batida do meu coração frágil
The beating of my glass heart

Deveríamos saber
We should know better
Deveríamos saber
We should know better
Deveríamos saber
We should know better
Deveríamos saber
We should know better