Devil
Cash Cash
Diabo
Devil
Busta Rhymes (B.o.b:
Busta Rhymes (B.o.B:
Cash cash
Cash Cash
Busta buss
Busta Bust
(É Bobby)
(It's Bobby)
Neon Hitch:
Neon Hitch:
Eu tenho dançado com Diabo, ele sempre foi bom comigo
I been dancing with the devil, he was always good to me
E eu tenho andado na sombra de um amigável inimigo
And I've been walking in the shadow of a friendly enemy
Mas agora eu estou num puto balanço, vivendo no momento
But now I'm fucking rocking, living in the moment
Deveria ter sabido que você iria me derrubar
Shoulda known that you would bring me down
Yeah, eu tenho dançado com o Diabo, como, oh, oh ,oh ,oh
Yeah, I been dancing with the devil, like, oh, oh, oh, oh
O Cash Cash faz minha bunda balançar pra trás
The Cash Cash make my ass bounce back
B.o.b:
B.o.B:
É Bobby
It's Bobby
Eu acho que eu vou dar um de cara mau
I guess I'll play the bad guy
Eu juro que eu lhe disse da última vez
I swear I told you last time
Você sabia que eu não era bom para você
You knew I wasn't good for you
Mas você jurou que você bateu o jackpot
But you swore you hit the jackpot
E você jurou que golpeou o ouro
And you swore you struck gold
Você estava pisando no seu pé
You were stepping on your toes
Sempre tropeçando em nada
Always tripping over nothing
Mas nada é no chão
But nothing's on the floor
Eu juro que o tempo que leva
I swear the time it takes
Para reunir e conversar
To congregate and conversate
Apenas não complique as coisas
Just so things don't complicate
Eu simplesmente não tenho o tempo do dia
I just don't have the time of day
Para tentar prestar atenção ao que a sua mãe dizer
To try to pay attention to what your momma say
Ela apenas move lábios, move os lábios
She just moving lips, moving lips
Falando sobre merda, merda
Talking 'bout stupid shit, stupid shit
E ela não sabe como manter o homem
And she don't know how to keep the man
Mas ela pode mexer os seus quadris, mexa seus quadris
But she can move them hips, move them hips
Neon Hitch:
Neon Hitch:
Eu estava dançando com o diabo, ele sempre foi bom para mim
I been dancing with the devil, he was always good to me
E eu tenho andado na sombra de um inimigo amigável
And I've been walking in the shadow of a friendly enemy
Mas agora eu estou fodendo balanço, vivendo no momento
But now I'm fucking rocking, living in the moment
Devia saber que você iria me derrubar
Shoulda known that you would bring me down
Sim, eu estava dançando com o diabo, como, oh, oh, oh, oh
Yeah, I been dancing with the devil, like, oh, oh, oh, oh
Busta Rhymes:
Busta Rhymes:
Vamos lá!
Let's go!
E eu amo o jeito devagarzinho de baixar
And I love the way shorty get low
E a maneira como ela dobra-se sobre e ela tocar na ponta dos pés
And the way she bending over and she touching on her toes
Mamae me ver olhando para ela, então ela quer posar
Momma see me looking at her then she wanna pose
Eu nem sei por que ela desceu até embaixo em qualquer roupa
I don't even know why shawty got on any clothes
E você realmente já sabe o que eu vou queda
And you really know already what I'm gonna drop
Muito dinheiro, mami quero chegar ao topo
Hella money, mami wanna come up to the top
Eu ando um pouco mais perto, então eu faço o meu Diddy bop
I walk a little closer then I do my Diddy bop
Eu amo o jeito que ela se movendo e do jeito que ela fazê-lo estalar
I love the way she moving and the way she make it pop
E eu estou amando o jeito que você está fazendo-lo saltar e você está movendo-o, fazendo-
And I'm loving the way that you're making it bounce and you're moving it, doing it
Veja o jeito que você está quebrando-a e você tem todos eles perdê-lo
See the way that you're breaking it down and you got them all losing it
Obtê-lo, iluminado, agite-o, agite-
Get it, lit, shake it, shake it
Bounce, transformar-se, nível, nível
Bounce, turn up, level, level
Fazê-lo desagradável como você aqui fora a dançar com o diabo
Do it nasty like you out here dancing with the devil
Neon Hitch:
Neon Hitch:
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Eu sabia que você era problema, problema, problema
I knew you were trouble, trouble, trouble
Não quero te olhar em seu ro-o-osto
Don't wanna look you in the fa-a-ace
Eu sabia que você era problema, problema, problema
I knew you were trouble, trouble, trouble
Neon Hitch:
Neon Hitch:
Eu estava dançando com o diabo, ele sempre foi bom para mim
I been dancing with the devil, he was always good to me
E eu tenho andado na sombra de um inimigo amigável
And I've been walking in the shadow of a friendly enemy
Mas agora eu estou fodendo balanço, vivendo no momento
But now I'm fucking rocking, living in the moment
Devia saber que você iria me derrubar
Shoulda known that you would bring me down
Sim, eu estava dançando com o diabo, como, oh, oh, oh, oh
Yeah, I been dancing with the devil, like, oh, oh, oh, oh
Neon Hitch (Busta Rhymes):
Neon Hitch (Busta Rhymes):
Devia saber que você iria me derrubar
Shoulda known that you would bring me down
Sim, eu estava dançando com o diabo, como, oh, oh, oh, oh
Yeah, I been dancing with the devil, like, oh, oh, oh, oh
[O Cash Cash fazer minha bunda salto para trás]
[The Cash Cash make my ass bounce back]
(Com o diabo
(With the devil
W-w-w-com o diabo
W-w-w-with the devil
D d-d-dança com o diabo)
D-d-d-dancing with the devil)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cash Cash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: