Backsliding

Backsliding

Backsliding

Eu não deveria estar pensando em você, deitada aqui nesta cama
I'm not supposed to be thinking 'bout you, lying here in this bed
Muita coisa deu errado e deveríamos seguir em frente
Too much has gone wrong and we should move on
Foi o que nós dois dissemos
That's what we both said
Há um milhão de razões pelas quais dissemos adeus
There's a million reasons why we said goodbye
Por que não poderíamos tentar, não poderíamos lutar mais por isso
Why we couldn't try, couldn't fight for it anymore
Coloque o seu anel na parte de trás da gaveta da cômoda
Put your ring in the back of the dresser drawer
E nós fechamos aquela porta
And we closed that door

Então, por que eu estou às 2:00 da manhã pegando meu telefone e você está na minha varanda
So why am I 2 A.M. pickin' up my phone and you're standin' in my porch light
Retrocedendo
Backsliding
Vestindo sua camiseta velha de manhã, parece tão certo
Wearin' your old t-shirt in the mornin', it feels so right
Retrocedendo
Backsliding
Nós dizemos que não vamos, mas depois fazemos a mesma coisa de sempre
We say we won't, but then we do the same old thing fallin' right back in
Diga que vai ser a última vez
Say it's gonna be the last time
Retrocedendo, estou retrocedendo
Backsliding, I'm backsliding
Retrocedendo, estou retrocedendo
Backsliding, I'm backsliding

Bem, eu ouvi dizer que você tem andado por aí com alguém novo
Well, I heard that you've been hangin' around with someone new
Sim, a notícia circula em uma cidade tão pequena
Yeah, word gets around in such a small town
Aposto que você ouviu que eu também estou vendo alguém
Bet you heard I'm seein' someone too
Há um milhão de razões pelas quais devemos ser felizes
There's a million reasons why we should be happy
Não olhando pra trás, não vivendo mais no passado
Not lookin' back, livin' in the past anymore
Mas eles não estão somando, eu acho que eles não são suficientes
But they ain't addin' up, I guess they ain't enough
Porque aqui estou eu
'Cause here I am

Às 2 da manhã pegando meu telefone e você está na minha varanda
At 2 A.M. pickin' up my phone and you're standin' in my porch light
Retrocedendo
Backsliding
Vestindo sua camiseta velha de manhã, parece tão certo
Wearin' your old t-shirt in the mornin', it feels so right
Retrocedendo
Backsliding
Nós dizemos que não vamos, mas depois fazemos a mesma coisa de sempre
We say we won't, but then we do the same old thing fallin' right back in
Diga que vai ser a última vez
Say it's gonna be the last time
Retrocedendo, estou retrocedendo
Backsliding, I'm backsliding
Retrocedendo, estou retrocedendo
Backsliding, I'm backsliding

E continuamos empurrando, puxando para trás, deslizando
And we keep pushing, pulling back, sliding
Empurrando, puxando, escorregando para trás, deslizando
Pushing, pulling, slipping back, sliding
Eu continuo me perguntando, continuo me perguntando
I keep asking myself, keep asking myself
Por que eu preciso de você e de mais ninguém?
Why do I need you and nobody else?
Se não estamos destinados a ser, então por que continuamos a retroceder?
If we're not meant to be then why do we keep backsliding?

E por que eu estou às 2: 00 da manhã pegando meu telefone e você está na minha varanda
And why am I 2 A.M. pickin' up my phone and you're standin' in my porch light
Retrocedendo
Backsliding
Vestindo sua camiseta velha de manhã, parece tão certo
Wearin' your old t-shirt in the mornin', it feels so right
Retrocedendo
Backsliding
Nós dizemos que não vamos, oh, mas depois nós fazemos, sim, a mesma coisa velha caindo de volta
We say we won't, oh but then we do, yeah, the same old thing fallin' right back in
Diga que vai ser a última vez
Say it's gonna be the last time
Retrocedendo, estou retrocedendo
Backsliding, I'm backsliding
Sim Sim
Yeah, yeah
Estou retrocedendo, sim
I'm backsliding, yeah
Retrocedendo
Backsliding

Por que continuamos a retroceder?
Why do we keep backsliding?
Eu não posso evitar, estou retrocedendo
I can't help it, I'm backsliding
Eu preciso de você, estou de volta retrocedendo
I need you, I'm back sliding
Por que continuamos a retroceder?
Why do we keep backsliding?
Retrocedendo
Backsliding
Retrocedendo
Backsliding
Retrocedendo
Backsliding
Retrocedendo
Backsliding