Tradução gerada automaticamente
Boys In Books Are Better
Carrie Fletcher
Meninos nos livros são melhores
Boys In Books Are Better
É começou com jacob
It's started off with jacob
Mas, então, Edward veio
But then edward came along
Eu tinha uma coisa para Emmett
I had a thing for emmett
Mas meu amor por Jasper forte
But my love for jasper's strong
Ou talvez até mesmo carlisle
Or maybe even carlisle
Mas isso seria apenas estranho
But that would just be strange
Esses meninos nos livros são melhores
These boys in books are better
Porque eles são nunca vai mudar
'Cause they're never gonna change
Eu queria ser hermione
I wish I was hermione
Porque esses garotos Weasley estão aptos
'Cause those weasley boys are fit
E eu data draco MALFROY
And I'd date draco malfroy
Se eu achava que ele iria cometer
If I thought he would commit
Ou talvez Cedrico Diggory
Or maybe cedric diggory
Mas ele está em hufflepuff
But he's in hufflepuff
Esses meninos nos livros são melhores
These boys in books are better
E eu simplesmente não consigo ter o suficiente
And I just can't get enough
De ler tudo sobre eles
Of reading everything about them
Esses caras nós sempre dependem
These guys we'll always depend upon
E talvez há um cara lá fora como eles
And maybe there's a guy out there just like them
Quem está à procura de uma garota como Bella Swan ... Nah!
Who's looking for a girl like bella swan... Nah!
Esses meninos nos livros são melhores
These boys in books are better
Porque eles vão ficar aqui para sempre
'Cause they'll be here forever
E nós sempre estaremos juntos
And we'll always be together
E você pode me levar de bowling
And you can take me bowling
Se você foi feito por Rowling
If you were made up by rowling
I foi vendido no gale
I was sold on gale
Quem é forte e corajoso e alto
Who's strong and brave and tall
Mas então ela deu-nos peeta
But then she gave us peeta
Que eu acho que todos nós confusos
Who I think confused us all
Mas de Finnick onde meu coração está
But finnick's where my heart is
Então, Annie, afastar!
So annie, move aside!
Mas por que eu não podia ter caído para
But why couldn't I have fallen for
Os que não morreram?
The ones that didn't die?
Não me falem
Don't even get me started
Por orgulho e preconceito
On pride and prejudice
Eu olhei para o sr darcy
I've looked for mr darcy
Meninas, ele realmente não existe
Girls, he really don't exist
Mas, novamente, não há Bingley
But then again, there's bingley
Então, jane, ficar fora do caminho
So jane, get out of the way
Porque eu te amo um pouco de cheesiness
'Cause I love a bit of cheesiness
E eu amo um bom cliché
And I love a good cliche
Então, garotos Eu espero que você está tomando um aviso
So boys I hope you're taking a notice
Porque eu sou um em uma grande maioria
'Cause I'm one in a huge majority
Eu acho que eu sou mais um lovegood de luna
I think that I'm more of a luna lovegood
Mas se você me perguntar bom, eu poderia ser o seu ginny
But if you ask me nice, I could be your ginny
Esses meninos nos livros são melhores
These boys in books are better
Porque eles vão ficar aqui para sempre
'Cause they'll be here forever
E nós sempre estaremos juntos
And we'll always be together
E você pode ser um jogador
And you could be a player
Mas não vou me importar se você estiver por Meyer
But I won't care if you're by meyer
Não me faça usar accio
Don't make me use accio
Venha, Darcy
Come on, darcy
E por favor, traga draco
And please bring draco
O corpo de Finnick
Finnick's body
Com aparência de Edward
With edward's looks
Mas apresse-se
But hurry up
Antes de fechar o livro
Before I close the book
Esses meninos nos livros são melhores
These boys in books are better
Porque eles vão ficar aqui para sempre
'Cause they'll be here forever
E nós sempre estaremos juntos
And we'll always be together
E você pode ser meu homem
And you can be my man
Se você tiver sido escrito por Suzanne
If you've been written by suzanne
Esses meninos nos livros são melhores
These boys in books are better
Porque eles vão ficar aqui para sempre
'Cause they'll be here forever
E nós sempre estaremos juntos
And we'll always be together
E eu sei que é um vício
And I know it's an addiction
Que eu estou apaixonado por ficção
That I'm in love with fiction
Mas, enquanto eu ainda estou respirando
But as long as I'm still breathing
Eu só tenho que manter a leitura
I just have to keep on reading
E vai ser letra vermelha
And it's gonna be red letter
Quando eu encontrar um cara que é melhor
When I find a guy that's better
Que Edward, Jacob, Emmett
Than edward, jacob, emmett
Jasper, Harry, Rony e Draco
Jasper, harry, ron and draco
Cedric, peeta, vendaval, mas eu quero Finnick
Cedric, peeta, gale, but I want finnick
Darcy, bingley, Wickham, sem chance
Darcy, bingley, wickham, no chance
Edward, Jacob, Emmett
Edward, jacob, emmett
Jasper, Harry, Rony e Draco
Jasper, harry, ron and draco
Cedric, peeta, vendaval, mas eu quero Finnick
Cedric, peeta, gale, but I want finnick
Darcy, bingley, Wickham, sem chance
Darcy, bingley, wickham, no chance
((Meninos nos livros são melhores
((Boys in books are better
Eles estarão aqui para sempre)
They'll be here forever)
(Meninos nos livros são melhores
(Boys in books are better
Eles estarão aqui para sempre)
They'll be here forever)
(E que vai ser letra vermelha
(And it's gonna be red letter
Quando eu encontrar um cara que é melhor)
When I find a guy that's better)
(E que vai ser letra vermelha
(And it's gonna be red letter
Quando eu encontrar um cara que é melhor))
When I find a guy that's better))
E vai ser letra vermelha
And it's gonna be red letter
Quando eu encontrar um cara que é melhor do que você
When I find a guy that's better than you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carrie Fletcher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: