Patchwork

Retalho

Patchwork

Quando você não pode deixar de amar alguém
When you can't stop loving someone
Embora seu coração tentasse
Even though your heart has tried
E você percebe você não tem onde virar
And you realise you got no where to turn
Por mais que você pense no que ele disse
The more you think of what he said
Por mais que você sente os beijos dele
The more you feel his kisses
E toda memória que você ainda tem dele queima
And every memory you have of him still burns
Ainda os sonhos que você compartilhou
Yet the dreamsyou shared
E o quanto você se preocupou
And how much you cared
Sempre viverá dentro de você
Will live inside you forever more
O coração dói e a tristeza
The heart aches and the sorrow
Será partido para amanhã
Will be left for tomorrow
E você apanha onde você partiu fora antes
And you pick up where you left off before
Quando você é apenas outra face para ele
When you just another face to him
Ele não tem certeza de seu nome
His not certain of you name
Você não pode acreditar ele esta se mudando
You can't believe he's moved on
Porque ele não sente o mesmo
'Cos he doesn't feel the same
E tudo que você tem sonhado parece cair para fora do local
And everything you've wished for seems to tumble outta site
Não importa o que você disse a ele isto não parece ser certo
No matter what you said to him this doesn't seems right
Ainda os sonhos que você compartilhou e o quanto você se preocupou
Yet the dreams you shared and how much you cared
Não parece importar mais
Don't seem to matter anymore
O coração doído e a tristeza
The heart ache and the sorroe
Não esperará pelo amanhã
Won't wait for tomorrow
E você está de volta onde você começou antes
And you're back where you started before
Mas eu não posso ajudar mas eu o amo
But I can't help but love you
E eu sei que isto não é certo
And I know this ain't right
Mas eu sinto queimando completamente dentro de mim uma chama eu não posso lutar
But I feel the burning down inside me flame I can't fight
Quando você não pode deixar de amar alguém
When you can't stop loving someone
Você tem que os deixar voar sozinhos
You gotta let them fly alone
No voltar de todas as recordações
On the back of all the memories
Neste relógio de trabalho de retalho que você tem cosido
In this patchwork cloak you've sewn
Mas isto é algo que eu não quero
But this is something I don't want
É tão dificil para eu fazer
It's so hard for me to do
Mas por favor lembre-se disto
But please remember this
Eu não vou parar de amar você.
I won't stop loving you.