Romance

Romance

Romance

Eu ouvi dizer
I heard it said
Romance estava morto e desaparecido
Romance was dead and gone
E eu quase acreditei que era verdade
And I almost believed it was true
Até o momento que você veio
Till the moment you came along

Eu sei que é tão difícil encontrar romance
I know it's so hard to find romance
Quando o mundo se move tão rápido
When the world moves so fast
Mas quando eu olho para você
But when I look at you
Eu tenho a sensação de que esses sentimentos vão durar
I get the feeling these feelings will last

Vamos fazer nosso próprio romance
Let's make our own romance
Nós temos tempo, nós temos amor
We've got time, we've got love
Isso sempre foi o suficiente
That's always been enough
Por que não aproveitamos a chance?
Why don't we take the chance?
Puxe-me para perto e dance
Pull me in close and dance
Você pode me trazer seu coração?
Can you bring me your heart?
Traga as estrelas
Bring on the stars
Trazer de volta o romance
Bring back romance

Eu estive sozinha
I've been alone
Eu sei que você também esteve lá
I know you've been there, too
Então você sabe quando não há ninguém para segurar
So you know when there's no one to hold
Até o luar pode deixar você triste
Even moonlight can make you blue

Mas agora, de alguma forma, nós temos um ao outro
But now, somehow, we've got each other
Para encher a noite
To fill up the night
E assim que acendermos uma faísca
And once we strike a spark
Não demorará muito para que um incêndio acenda
It won't take long before a fire will ignite

Vamos fazer nosso próprio romance
Let's make our own romance
Nós temos tempo, nós temos amor
We've got time, we've got love
Isso sempre foi o suficiente
That's always been enough
Por que não aproveitamos a chance?
Why don't we take the chance?
Puxe-me para perto e dance
Pull me in close and dance
Você pode me trazer seu coração?
Can you bring me your heart?
Traga as estrelas
Bring on the stars
Trazer de volta o romance
Bring back romance

Trabalhando juntos, vamos construir nosso amor
Working together we'll build our love
E uma vez que construímos forte
And once we build it strong
Vai durar para sempre
It's gonna last forever