Prime Time Love
Carpenters
Prime Time Love (Tradução)
Prime Time Love
Evitando riscos por tanto tempo
Playing it safe so long
Você perdeu sua inspiração
You lost your inspiration
Se apegar a coisas que deram errado
Clingin' to things that turn out wrong
Não vai ajudar a situação
Won't help a situation
Me fazendo pagar por momentos infelizes
Makin' me pay for the unhappy times
(Isso é o fim)
(That's bummer)
Talvez a noite de luar faça você mudar de idéia
Maybe the moon night make you change your mind
(*) Então não evite
(*) So don't hold back
O contato
Contact
Se permita um pouco de amor de primeira
Give yourself a bit of some prime time love
Não resista
Don't fight
O que parece certo
What feels right
Você está cara a cara com um amor de primeira
You're lookin' in the face of prime time love
Eu sei que ela te deixou congelado
I know she left you cold
É por isso que você precisa de proteção
That's why you need protection
Cair nas mentiras que te contaram
Buyin' the lies that you were sold
Te afasta da verdadeira afeição
Keeps you from true affection
Por que perder suas noites tentando encontrar
Why waste your nights on tryin' to find
(Alguém melhor?)
(Someone better)
Meu bem, em meus braços vai ser muito bom
Baby, my arms are gonna be so kind
Repete (*)
Repeat (*)
Confiar é a resposta
Trust is the answer
É assim que se começa
That's how it starts
Eu vou me permitir
I'll take my chances
E dessa vez de coração
This one's from the heart
Repete (*)
Repeat (*)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carpenters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: