So Hot You're Hurting My Feelings
Caroline Polachek
Tão Lindo Que Está Ferindo Os Meus Sentimentos
So Hot You're Hurting My Feelings
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Não que eu esteja contando os dias (ah, ah, ah)
Not like I'm counting the days (ah, ah, ah)
Mas já se foram vinte e cinco (ah, ah, ah)
But it's been twenty-five (ah, ah, ah)
Você está solto por aí, arrasando geral (ah, ah, ah)
You're out there killing the game (ah, ah, ah)
Mas poxa, eu sinto sua falta esta noite (ah, ah, mmm)
But damn, I miss you tonight (ah, ah, mmm)
Saí pra uma festa, estão tocando nossa música
And I'm out at a party, they're playing our song
Eu choro na pista de dança, é tão constrangedor
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
Não mande fotos suas, você está piorando as coisas
Don't send me photos, you're making it worse
Porque você é tão lindo que está ferindo os meus sentimentos
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
Fico um pouco solitária
I get a little lonely
Chegue um pouco mais perto de mim
Get a little more close to me
Você é o único que me conhece, querido
You're the only one who knows me, babe
Tão lindo que está ferindo os meus sentimentos (woo)
So hot you're hurting my feelings (woo)
Não consigo lidar
Can't deal
Vivendo de sonhos eróticos (ah, ah, ah)
With all the x-rated dreamin' (ah, ah, ah)
De volta à vida corrida (ah, ah, ah)
Back on the coast-to-coast life (ah, ah, ah)
Você sabe que eu vivo para a agitação (ah, ah, ah)
You know I live for the hustle (ah, ah, ah)
Mas poxa, eu sinto sua falta esta noite (ah, ah, mmm)
But damn, I miss you tonight (ah, ah, mmm)
Saí pra uma festa, estão tocando nossa música
And I'm out at a party, they're playing our song
Eu choro na pista de dança, é tão constrangedor
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
Não mande fotos suas, você está piorando as coisas
Don't send me photos, you're making it worse
Porque você é tão lindo que está ferindo os meus sentimentos
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
Fico um pouco solitária
I get a little lonely
Chegue um pouco mais perto de mim
Get a little more close to me
Você é o único que me conhece, querido
You're the only one who knows me, babe
Tão lindo que está ferindo os meus sentimentos (woo)
So hot you're hurting my feelings (woo)
Não consigo lidar
Can't deal
Saí pra uma festa, estão tocando nossa música
And I'm out at a party, they're playing our song
Eu choro na pista de dança, é tão constrangedor
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
Não mande fotos suas, você está piorando as coisas
Don't send me photos, you're making it worse
Porque você é tão lindo que está ferindo os meus sentimentos
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
Fico um pouco solitária
I get a little lonely
Chegue um pouco mais perto de mim
Get a little more close to me
Você é o único que me conhece, baby (único que me conhece, baby)
You're the only one who knows me, babe (only one who knows me, babe)
Tão lindo que está ferindo os meus sentimentos (woo)
So hot you're hurting my feelings (woo)
Não consigo lidar
Can't deal
Tão lindo que está ferindo os meus sentimentos (woo)
So hot you're hurting my feelings (woo)
Não consigo lidar (woo)
Can't deal (woo)
Tão lindo que está ferindo os meus sentimentos (woo)
So hot you're hurting my feelings (woo)
Não consigo lidar (woo)
Can't deal (woo)
Tão lindo que está ferindo os meus sentimentos (woo)
So hot you're hurting my feelings (woo)
Não consigo lidar
Can't deal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caroline Polachek e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: