Rise

Subir

Rise

Eu tenho dormido em minha mente
I've been sleepin' in my mind
Mas agora meu coração está subindo
But now my heart is risin'
Arriscando com a maré
Risin' with the tide
Flutuando em uma onda
Floating on a wave
Flutuado pelo mar
Buoyed by the sea

Me leve embora porque o mundo não é para mim
Carry me away 'cause the world is not for me
Se eu pudesse ver através de diferentes olhos
If I could see through different eyes
A dez mil pés de céu
From ten thousand foot skies
Eu navegaria das mentiras
I'd navigate the lies

E nunca tema a morte
And never fear demise
Nem seja tímido com a regra
Nor be timid of the rule
Como posso crescer sábia
How can I grow wise
Se nunca fui uma tola?
If never I'm a fool?

E lar, lar está no meu coração
And home, home is in my heart
Então, por que eu me perco na multidão
So why do I get lost in the crowd
Tentando me orgulhar
Trying to be proud
Oh, eu devo ficar quieta
Oh I must be quiet
O suficiente para ouvir o som
Enough to hear the sound
A música dentro da minha alma
The song inside my soul
Como ecoa nas nuvens
As it echoes in the clouds

Eu vou cantar
I'm going to sing it
Alto
Loud
Eu vou cantar
I'm going to sing it
Alto
Loud
Pingos de chuva respingam enquanto eu respiro
Raindrops ripple as I breathe

Eu posso sentir as milhas azuis profundas dos meus pés
I can feel the deep blue miles from my feet
Subindo para respirar, consciência ficando limpa
Coming up for air, conscience coming clean
Eu deixei o passado no fundo do mar
I have left the past at the bottom of the sea
Porque casa, casa está no meu coração
'Cause home, home is in my heart
Por que eu me perco na multidão?
Why I do get lost in the crowd?

Tentando me orgulhar
Trying to be proud
Oh, eu devo ficar quieta o suficiente para ouvir o som
Oh, I must be quiet enough to hear the sound
A música dentro da minha alma
The song inside my soul
Eu vou escreve-la
I'm going to write it down
Eu vou cantar
I'm going to sing it
Alto
Loud
Eu vou cantar
I'm going to sing it
Alto
Loud

Não importa de onde você venha ou quão longe você pode cair
No matter where you land or how far you may fall
Você tem coração, você tem mãos
You have heart, you have hands
E o chamado mais alto de nossas vidas
And the highest calling of our lives
É encontrar a graça no cada lugar em que estamos
Is to find the grace at the very place we stand

E subir
And rise
Eu vou cantar
I'm going to sing it
Subir
Rise
Eu vou cantar
I'm going to sing it
Subir
Rise
Vamos subir
We will rise