Cicatrices

Cicatrizes

Cicatrices

Afaste-se de mim
Aléjate de mí
Porque eu não concordo
Porque no te convengo
Por sua causa estou lhe dizendo
Por tu bien te lo digo
Eu não sou o que eu vejo
Yo no soy lo que aparento
Eu não quero fazer seus pequenos olhos suaves chorarem
No quiero hacer llorar a tus ojitos tiernos
E eu realmente não os mereço
Y en verdad no los merezco

Afaste-se de mim
Aléjate de mí
Quanto mais cedo você puder
Lo más pronto que puedas
Antes de você se apaixonar
Antes que te enamores
E antes de me arrepender
Y antes de que me arrepienta
Eu digo isso pelo seu bem
Lo digo por tu bien
Porque esse coração com amor não leva
Porque este corazón con el amor no se lleva

E então não venha a mim com isso que eu não te disse
Y después no me vengas con que no te lo dije
Por causa de mim, eu não quero ver seu rosto triste
Por mi culpa no quiero ver tu carita triste
Você é realmente sortudo por eu te avisar
En verdad tienes suerte que yo misma te advierta
Que você pode me deixar
Que de mí puedes irte

É melhor você me deixar antes que eu possa te machucar
Más te vale dejarme antes que pueda herirte
Outro amor pode te dar o que você me pede
Otro amor puede darte lo que a mí tú me pides
Por favor não me beije
Por favor no me beses
Entenda que sou ruim
Entiende que soy mala
E eu só deixo cicatrizes
Y sólo dejo cicatrices

E então não venha a mim com isso que eu não te disse
Y después no me vengas con que no te lo dije
Por causa de mim, eu não quero ver seu rosto triste
Por mi culpa no quiero ver tu carita triste
Você é realmente sortudo por eu te avisar
En verdad tienes suerte que yo misma te advierta
Que você pode me deixar
Que de mí puedes irte

É melhor você me deixar antes que eu possa te machucar
Más te vale dejarme antes que pueda herirte
Outro amor pode te dar o que você me pede
Otro amor puede darte lo que a mí tú me pides
Por favor não me beije
Por favor no me beses
Entenda que sou ruim
Entiende que soy mala
E eu só deixo cicatrizes
Y sólo dejo cicatrices

Por favor não me beije
Por favor no me beses
Entenda que sou ruim
Entiende que soy mala
E eu só deixo cicatrizes
Y sólo dejo cicatrices