Beautiful World

Belo mundo

Beautiful World

Vem chegando de manhã
Here it comes in the morning
Estou apenas tentando esquecer
I'm just trying to forget
Manter isto real, manter isto simples
Keep it real, keep it simple
E de algum modo apenas sair da cama
And somehow just get out of bed
E esta cidade é interminável
And this city is endless
Eu sou frio como uma pedra
I'm as cold as it's stone
Sim, esta cidade é interminável
Yeah this city is endless
E eu, eu estou andando sozinho
And I'm, I'm walking alone

REFRÃO
CHORUS

A luz sol surge entre as cortinas
Sunlight creeps in between the curtains
Perdem os lençóis não há tempo para dormir
Lose the sheets there's no time for sleep
Eu menti, eu fingi até eu estar quase certo
I lie, I pretend 'til I'm almost certain
É um belo mundo
It's a beautiful world

Quero perguntar por direcção
I wanna ask for direction
Mas não me atrevo a perturbar
But I don't dare to disturb
Tenho uma coisa com afecções
I got a thing with affections
Sim, é por isso que estou andando sozinho
Yeah, that's why I'm walking alone

REFRÃO
CHORUS

A luz sol surge entre as cortinas
Sunlight creeps in between the curtains
Perdem os lençóis não há tempo para dormir
Lose the sheets there's no time for sleep
Eu menti, eu fingi até eu estar quase certo
I lie, I pretend 'til I'm almost certain
É um belo mundo
It's a beautiful world

Vem chegando de manhã
Here it comes in the morning…

REFRÃO
CHORUS

A luz sol surge entre as cortinas
Sunlight creeps in between the curtains
Perdem os lençóis não há tempo para dormir
Lose the sheets there's no time for sleep
Eu menti, eu fingi até eu estar quase certo
I lie, I pretend 'til I'm almost certain
É um belo mundo
It's a beautiful world
(Sim, é um belo mundo)
(Yeah, it's a beautiful world)
la la la la
la la la la
Eu menti, eu fingi até eu estar quase certo
I pretend 'til I'm almost certain
É um belo mundo
It's a beautiful world