Rock Bottom

Fundo do Poço

Rock Bottom

Outra noite, eu fiquei em casa de novo
Another night, I stayed in again
Meus dias de verão viraram inverno
My summer days turned to winter
Eu me coloquei além do que consigo aguentar
I pushed myself over the edge
E agora eu só quero melhorar
And now I just wanna get better

Como acordei do lado errado da cama de novo?
How come I woke up on the wrong side of the bed again?
Eu continuo construindo um muro entre todos os meus amigos
I keep on building a wall between all my friends
Presa na minha cabeça, estou presa no meio
Stuck in my head, I'm stuck in the in between
Culpando o mundo quando deveria me culpar
Blaming the world when I should blame me

Estou ficando muito confortável
I'm getting too comfortable
Sentado no fundo do poço
Sitting at rock bottom
Estou tentando entrar em controle
I'm trying to gain control
Esperando que meus problemas se resolvam sozinhos
Waiting for my problems to fix themselves

Eu gostaria de acordar, ser como todo mundo
I wish that I'd wake up, be like everyone else
E isso seria o suficiente
And that would be enough
Mas estou ficando muito confortável
But I'm getting too comfortable
Sentado no fundo do poço
Sitting at rock bottom
(Só estou verificando você, espero que você esteja melhor, tchau)
(Just checking on ya, hope you're better, bye-bye)

Outra noite, eu saí de novo
Another night, I went out again
Perseguindo meus medos com a garrafa
Chasing my fears with the bottle
Eu jurei que conseguiria me controlar
I swore that I would get a grip
Mas está ficando cada vez mais difícil
But it's getting harder and harder

Por que acordei do lado errado da cama de novo?
How come I woke up on the wrong side of the bed again?
Eu continuo ignorando o quão quebrado eu realmente estou
I keep ignoring how broken I really am
Preso na minha cabeça, estou preso no meio
Stuck in my head, I'm stuck in the in-between
Culpando o mundo quando eu deveria me culpar
Blaming the world when I should blame me

Estou ficando muito confortável
I'm getting too comfortable
Sentado no fundo do poço
Sitting at rock bottom
Estou tentando ganhar o controle
I'm trying to gain control
Esperando que meus problemas se resolvam
Waiting for my problems to fix themselves

Eu gostaria de acordar, ser como todo mundo
I wish that I'd wake up, be like everyone else
E isso seria o suficiente
And that would be enough
Mas estou ficando muito confortável
But I'm getting too comfortable
Sentado no fundo do poço
Sitting at rock bottom
(Só estou verificando você, espero que você esteja melhor, tchau)
(Just checking on ya, hope you're better, bye-bye)

(Por que eu acordei do lado errado da cama de novo?)
(How come I woke up on the wrong side of the bed again?)
Estou conseguindo, estou conseguindo
I'm getting, I'm getting by
Estou conseguindo, só conseguindo
I'm getting, just getting by
(Por que eu acordei do lado errado, do lado errado?)
(How come I woke up on the wrong side, on the wrong side?)
Estou conseguindo, estou conseguindo
I'm getting, I'm getting by
Estou conseguindo, só conseguindo
I'm getting, just getting by