Graveside Confessions

Confissões do Túmulo

Graveside Confessions

Tudo que vejo é uma lua vermelho-sangue
All I see is a bloodred Moon
Tudo que vejo são feridas suicidas
All I see are suicide wounds
Eu poderia morrer esta noite, nunca é muito cedo
I could die tonight, it's never too soon

Tudo que vejo são inimigos
All I see are enemies
São demônios, pelo que posso ver
It's demons as far as I can see
Eu tenho sonhos recorrentes de vampiros
I have reoccurring vampire dreams

Eu me olho no espelho e não quero ver nada
I look into the mirror and I don't want to see anything
Sussurros que duram para sempre
Whispers that go on forever
Tudo que eu ouço é gritando desde
All I hear is screaming since
Não consigo lembrar
I can't remember

Mão da sombra
Hand of the shadow
Você está na minha projeção
You're in my projection
Desvio verbal
Verbal misdirection
Insurreição Interior
Inner Insurrection
Uma sentença de morte em vida
A living death sentence
Eu sou a morte em sua essência
I am death in its essence
Uma sentença de morte em vida
A living death sentence
Eu sou a morte em sua essência
I am death in its essence

Estas são minhas confissões junto ao túmulo
These are my graveside confessions

Tudo que vejo é uma lua vermelho-sangue
All I see is a bloodred Moon
Tudo que vejo são feridas suicidas
All I see are suicide wounds
Eu poderia morrer esta noite, nunca é muito cedo
I could die tonight, it's never too soon
Tudo que vejo são inimigos
All I see are enemies
São demônios, pelo que posso ver
It's demons as far as I can see
Eu tenho sonhos recorrentes de vampiros
I have reoccurring vampire dreams

Eu tenho pensado tanto sobre a morte que não tenho mais medo dela
I've thought about death so much I don't fear her anymore
Quando eu morrer, não vou embora, você simplesmente não verá minha forma humana
When I die I'm not gone you just won't see my human form
E quando você canta essas palavras de volta
And when you sing these words back
Nenhum Deus vai te perdoar por isso
No God will forgive you for that

Mão da sombra
Hand of the shadow
Você está na minha projeção
You're in my projection
Desvio verbal
Verbal misdirection
Insurreição interna
Inner insurrection
Uma sentença de morte em vida
A living death sentence

Eu sou a morte em sua essência
I am death in its essence
Eu sou uma sentença de morte em vida
I am a living death sentence

Minhas últimas palavras antes da morte
My last words before death
Deixe-me lembrá-lo de quem eu realmente sou
Let me remind you of who I really am
Estas são minhas confissões junto ao túmulo
These are my graveside confessions

Me pregue no caixão
Nail me in the casket
É só eu e minha depressão
Its just me and my depression
Eu ja morri
I've already died
E não há porra de céu
And there no fucking heaven
Confissões do Túmulo
Graveside Confessions
Todos nós podemos encontrar a morte juntos
We can all meet death together
Que essas canções sejam nossas cartas de despedida
Let these songs be our goodbye letters
Confissões do Túmulo
Graveside Confessions
E quando você canta essas palavras de volta
And when you sing these words back
Nenhum Deus vai te perdoar por isso
No God will forgive you for that

Meu Túmulo
My Graveside

Minhas últimas palavras antes da morte
My last words before death
Eu vou mais fundo e vou ficar mais escuro do que qualquer um deles
I'll go deeper I'll get darker than anyone of them
Eu não escolho quem eu julgo
I don't pick and choose who I judge
Foda-se tudo
Fuck everything
Foda-se todo mundo
Fuck everyone
Deixe-me lembrá-lo de quem eu realmente sou
Let me remind you of who I really am
Um esquecido
A forgotten one
Um caído
A fallen one
Afogado em sangue de pecados não perdoados
Drowned in blood of unforgiven sins