Youth Culture
Carmen
Cultura Jovem
Youth Culture
Isso não faz sentido
It makes no sense
Você se acostumou a alguém como ele
You got used to someone like him
Na verdade eu não posso
In fact I can't
Ficar a noite e estragar seus planos
Stay the night and ruin your plans
Porque são 4 da manhã, minha querida
'Cause it's 4 am, my dear
Vamos derramar uma lágrima, esta é a vida
Let's shed a tear, this is the life
Às vezes você ri, chora
Sometimes you laugh, you cry
Eu não posso parar esse sentimento, então eu digo adeus
I can't stop this feeling, so I say goodbye
Então parece que estou selando todas as rachaduras
Then it feels like I'm sealing all the cracks
Do meu coraçao
Of my heart
E eu me pergunto por que
And I wonder why
Ainda estamos perdendo nosso precioso tempo?
Are we still wasting our precious time?
Nós não estamos voltando para o que éramos
We're not going back to what we were
Aproveite esta cultura jovem
Enjoy this youth culture
Oh, vamos tentar de novo
Oh, let's try again
Eu me dou bem com a maioria de seus amigos
I get along with most of your friends
E é tão fácil fingir quando ninguém aqui parece entender
And it's so easy to pretend when no one here seems to understand
Que são 4 da manhã, minha querida
That it's 4 am, my dear
Vamos compartilhar um cigarro, esta é a vida
Let's share a cig, this is the life
Às vezes você ri, chora
Sometimes you laugh, you cry
Eu não posso parar esse sentimento, então eu digo adeus
I can't stop this feeling, so I say goodbye
Então parece que estou selando todas as rachaduras
Then it feels like I'm sealing all the cracks
Do meu coraçao
Of my heart
E eu me pergunto por que
And I wonder why
Ainda estamos perdendo nosso precioso tempo?
Are we still wasting our precious time?
Nós não estamos voltando para o que éramos
We're not going back to what we were
Aproveite esta cultura jovem
Enjoy this youth culture
Às vezes você ri, chora
Sometimes you laugh, you cry
Eu não posso parar esse sentimento, então eu digo adeus
I can't stop this feeling, so I say goodbye
Então parece que estou selando todas as rachaduras
Then it feels like I'm sealing all the cracks
Do meu coraçao
Of my heart
E eu me pergunto por que
And I wonder why
Ainda estamos perdendo nosso precioso tempo?
Are we still wasting our precious time?
Nós não estamos voltando para o que éramos
We're not going back to what we were
Aproveite esta cultura jovem
Enjoy this youth culture
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carmen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: