Pink
Carmen
Rosa
Pink
Skates e inaladores roxos
Skateboards and purple inhalers
O pôr do Sol iluminando o rosto dela
The sunset lighting her face up
Mas você não estava fingindo?
But weren't you faking?
A maneira como ele trata você é meio de quebrar o coração
The way he treats you is kinda heart-breaking
E depois de degradá-lo
And after degrade him
Você quer saber quanto mais você consegue aguentar isso?
You wonder how much more can you take it?
Porque você vê cores, você vê a vida
'Cause you see colors, you see life
E eu me pergunto como você entrou
And I wonder how have you got inside
Em mim
Of me
Em mim
Of me
Você já quebrou?
Have you ever broken down?
Estou muito fudido para contar uma mentira
I'm too fucked up to tell a lie
E já que você está aqui, vamos lá fora
And since you're here, let's go outside
Porque eu vejo rosa
'Cause I see pink
Bem, eu vejo rosa
Well, I see pink
Se você está se perguntando
If you're wondering
Porque eu vejo rosa
'Cause I see pink
Bem, eu vejo rosa
Well, I see pink
Se você está se perguntando
If you're wondering
Mas estou apenas tentando entender
But I'm just trying to understand
Por que você saiu dos planos que fizemos ontem à noite? (Ooh Ooh)
Why'd you have walked out off the plans we made last night? (Ooh ooh)
Mas estou apenas tentando entender
But I'm just trying to understand
Por que você saiu dos planos que fizemos ontem à noite? (Ooh Ooh)
Why'd you have walked out off the plans we made last night? (Ooh ooh)
Talvez eu deva vomitar sua poção
Maybe I should throw up your potion
Talvez eu deva nadar naquele oceano
Maybe I should swim in that ocean
Eu não vou me afogar, vou levantar
I will not drown, I will stand up
Pétalas caem enquanto você desiste
Pettals fall as you give up
Porque não é justo
'Cause it's not fair
Você dizendo a todos que eu não me importei
You telling everyone I didn't care
Mas quem estava lá
But who was there
Ficando com você nesse caso de escadas?
Staying with you in that case of stairs?
Agora eu vejo o que me tornei
Now I see what I've become
E estou tão feliz por você ter morrido e ido embora
And I'm so glad you're dead and gone
Porque eu vejo rosa
'Cause I see pink
Bem, eu vejo rosa
Well, I see pink
Se você está se perguntando
If you're wondering
Porque eu vejo rosa
'Cause I see pink
Eu vejo rosa
I see pink
Se você está se perguntando
If you're wondering
Mas estou apenas tentando entender
But I'm just trying to understand
Por que você saiu dos planos que fizemos ontem à noite? (Porque eu vejo rosa)
Why'd you have walked out off the plans we made last night? ('Cause I see pink)
Mas estou apenas tentando entender
But I'm just trying to understand
Por que você saiu dos planos que fizemos ontem à noite? (Porque eu vejo rosa)
Why'd you have walked out off the plans we made last night? ('Cause I see pink)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carmen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: