Maybe, Maybe

Talvez, Talvez

Maybe, Maybe

Boné de papai para esconder o cabelo bagunçado
Dad cap to hide the messy hair
Sorriso sarcástico, ela se importa
Sarcastic smile, she does care
Fazendo o seu caminho através de todos os olhares
Making her way through all the stares
Mas as pessoas sabem que você veio com ele
But people know that you came with him
Então, por favor, pare com isso enquanto puder, eu sei que este é o seu plano
So just please stop this while you can, I know this is your plan
Você pensou que eu não iria entender, não
You thought I would not understand, no

Eu sei que você me assiste com esses olhos
I know you watch me with those eyes
Eles são lindos mas cheios de mentiras
They're beautiful but full of lies
Pelo menos eles mostram o seu lado selvagem: Menage à três?
At least they show your wild side: Menage à trois?
Basta ligar para um amigo francês e pedir batata frita, perdemos a noção do tempo
Just call a french friend and order french fries, we lost track of time
Nós fazemos isso o tempo todo
We do this all the time
Pelo menos nossas intenções são puras, oh
At least our intentions are pure, oh

Meia-noite chegou e você está ciente de que ninguém aqui vai se importar
Midnight has come and you're aware that no one here will even care
Esse tempo vai voar através da porta, eu acordei desperdiçado no chão
That time will fly pass through the door, I woke up wasted on floor
Agora você pode voltar para o lugar do seu namorado
Now you can go back to your boyfriend's place
Para ver a maneira como ele se parece comigo e mente para você enquanto ele algema sua calça jeans
To see the way he looks like me and lie to you while he cuffs his jeans

Seus lábios estalando em meus devaneios
Your lips popping in my daydreams
Me lembra o que poderíamos ter sido
Reminds me what we could've been
Você está dizendo essas três palavras novamente
You saying those three words again
Mas eles não significam nada
But they'll mean nothing
Porque de manhã você dirá que está bêbado como sempre faz
'Cause in the morning you'll say you're drunk like you always do
E vau partir meu coração em dois
And 'll break my heart in two
Eu vi que você conheceu alguém novo, oh
I saw that you met someone new, oh

Imagine se eu não tivesse tweetado
Imagine if I haven't tweeted
Aquela foto do gato, tão doce
That picture of the cat, so sweet
Não estaria vivendo esse sonho estranho
Would not be living this weird dream
Que todo garoto com uma guitarra na frente do espelho tem
That every kid with a guitar in the front of the mirror has
Eu mudei toda a cena
I've changed the whole scene
Basta descer o seu feed do Twitter
Just scroll down your Twitter feed

Meia-noite chegou e você está ciente de que ninguém aqui vai se importar
Midnight has come and you're aware that no one here will even care
Esse tempo vai voar através da porta, eu acordei desperdiçado no chão
That time will fly pass through the door, I woke up wasted on floor
Agora você pode voltar para o lugar do seu namorado
Now you can go back to your boyfriend's place
Para ver a maneira como ele se parece comigo e mente para você enquanto ele algema sua calça jeans
To see the way he looks like me and lie to you while he cuffs his jeans

Talvez nós nascemos para que possamos morrer
Maybe we're born so we can die
Talvez toda a sua vida seja uma mentira
Maybe your whole life is a lie
Talvez nunca nos encontremos novamente
Maybe we'll never meet again
Talvez eu vou foder um dos seus amigos
Maybe I'll fuck one of your friends

Talvez eu esteja falando demais
Maybe I'm talking too much
Talvez, talvez, talvez
Maybe, maybe, maybe
Talvez, talvez
Maybe, maybe

Talvez nós nascemos para que possamos morrer
Maybe we're born so we can die
Talvez toda a sua vida seja uma mentira
Maybe your whole life is a lie
Talvez nunca nos encontremos novamente
Maybe we'll never meet again
Talvez eu vou foder um dos seus amigos
Maybe I'll fuck one of your friends

Talvez eu esteja falando demais
Maybe I'm talking too much
Talvez, talvez, talvez
Maybe, maybe, maybe
Talvez, talvez
Maybe, maybe