Sem Valor

Sem Valor

Sem Valor

Oh vida esbanjando sem valor
Oiá vida esbanjod sem valor
Como folha seca no outono que cai
Moda folha sec na outon ta cai
Está voando um hoje outro amanhã
Ta voá um hoje outr manhã
Na indiferença ninguém está
Na indiferença ninguém ta para
O mundo continua seu curso
Mund ta continua sê curs
A vida continua passando na nossa frente todos os dias
Vida ta continuá ta passa na nos frente tud dia

A vida não dá seu devido valor
Vida ca ta dod sê devid valor
Os dias passam ninguém vê sua cor
Dia ta passá ninguém ta oiá sê côr
Como mar sem azul
Moda mar sem azul
Árvore sem verde
Arvore sem verde
As pessoas passam por nós
Gent ta vrod pa nôs centre

Filhos odeiam suas mães
Fidj ta odiá sês mãe
Pais negam seus filhos
Pai ta nega ses fidj
Irmãos dão as costas aos irmãos
Irmon ta da cob irmon
Vida hoje, vida hoje, oh vida sem valor
Vida oi, vida oi iaia ta sem valor

Senhores passam todos os dias em suas poltronas
Senhores ta passa tud dia na sês poltrona
Lutam por um centavo que falta em seus milhões
Ta luta pa um cent qui ta falta na sês milhon
Passam por cima de quem atravessa seu caminho
Esh ta passa derriba de tud alguém qui travessa na sês camim
Seu poder é lembrado por todos
Sês poder ê lembrod na tud mund
Sua riqueza é invejada por todos
Sês riqueza ê invejod pa tud gent

Ah compadre
Ah cumpad
O dia chegará em que nem sua fome nem sua sede poderão ser saciadas
Dia sta ta tchiga qui nem bô fome nem bô sede bô pudi sacia
Tanto dinheiro, tanto poder
Tanto dinhero tanto poder
Com a terra seca, com a terra infértil o dinheiro perde seu valor
Cu terra secu, cu terra infértil dinhero perde se valor
De nada ele valerá
D'nada el ta valeb
Nada ele poderá comprar
Nada el pode cumpra
E agora aquele tesouro acumulado na terra
E agora quel tesouro juntado na terra
Ele não passará de palha
El ca ta passa di palha
Ele não servirá para salvar
El ca ta sirvi pa salvabo
Ele não prestará nem para saciar
El ca ta presta nem pa saciabo
Tanto tempo escravo dessa riqueza
Tanto tempo passado escravo dess riqueza
Tanto tempo escravo dessa ambição
Tanto tempo escravo dess ambição

Você sabe, a vida é sem valor
Bô sabe vida ta sem valor
Como uma página de livro em branco
Moda um pagina de livro em branco
Nada tem a dizer
Nada el tem pa dzê