6 On Na Tarrafal

6 Em Na Tarrafal

6 On Na Tarrafal

Ali-m 6 em Tarrafal
Ali-m 6 on na Tarrafal
Ali-m 6 em Tarrafal
Ali-m 6 on na Tarrafal
Se eu não puder ir ver minha mãe
Sen m' podê bai spiá nha mãe

Hoje recebo uma notícia
Oji m' recebê um noticia
Que minha mãe morreu e não pude ir vê-la
K'ma nha mãe morrê sen m' podê bá spiâ-l
Hoje recebo uma notícia
Oji m' recebê um noticia
Que minha mãe morreu e não pude ir vê-la
K'ma nha mãe morrê sen m' podê bá spiâ-l

Oh povo de Tarrafal, abram a porta da prisão
Oi pov di Tarrafal abri-m porta des prisão
Para eu poder salvar minha mãe
Pam podê salvá nha mãe
Oh povo de Tarrafal, abram a porta da prisão
Oi pov di Tarrafal abri-m porta des prisão
Para eu poder salvar minha mãe
Pam podê salvá nha mãe

Oh mãe, oh mãe
Oh mãe, oi mãe
Mamãe, oh, oh mãe
Mama oi, oi mãe
Mamãe, adeus para a eternidade!
Mama oi, adeus pa eternidade!