Se Fue

Se foi

Se Fue

Há um olho que não consegue encontrar
Hay ojo que no encuentra
Lugar para parar para olhar
Lugar donde pararse a mirar
Em vez disso, existem outros olhos
En cambio hay otros ojos
Eles tiram seu vestido e saem
Que te quitan el vestido y se van

Vou resolver a equação
Voy a resolver la ecuacion
Daqueles olhos que eu ainda não sei quem eles são
De esos ojos que aun no se de quien son
Mas eles olham para mim e saem
Pero que me miran y se van
Onde eu não sou capaz de dizer não
Donde yo no sea capaz de decirles que no
Não tenho medo ou impulso elétrico
Que no tengo miedo ni impulso electrico
Quando o amor é um erro matemático
Cuando el amor es un error matematico
Olhos que vêem mais do físico
Ojos que ven más haya de lo fisico
E como algo mágico eles sempre deixam
Y como algo magico siempre se van

Vão-se
Se van
Se foi
Se fue
Esse olhar fugitivo desaparece
Esa mirada corriendo se va
Vão-se
Se van
Se foi
Se fue
Apenas uma vez na vida
Solo la vez una vez en la vida
Não há mais nada (não há mais nada)
No queda nada (no queda nada)
Não, não há mais nada
No, no queda nada

O corpo faz tudo
El cuerpo lo hace todo
Quando você quer, você é feliz
Cuando quiere esta contento
E quando não, isso me esmaga novamente
Y cuando no, me machaca otra vez
Um rio de água afeta
Un rio de agua afecta
Veja sua boca quando ele a vir entrar
Ve tu boca cuando la ve entrar
No meu paladar
En mi paladar

O dia em que você e eu nos olhamos
El día en que tú y yo nos miremos
Certamente não vamos sair
Seguramente ya no nos iremos
Nós seremos o ponto de encontro
Seremos, el punto de encuentro
Daqueles olhares que não têm medo
De aquellas miradas que no tienen miedo
Ou aqueles olhos que um dia foram perdidos
O aquellos ojos que un día se perdieron
Procurando por uma resposta, a sua é negra
Buscando respuesta, los tuyos estan negros
Ei, eles finalmente se iluminaram
Oye, por fin se encendieron
E eu não tenho nada e medo
Y ya no tengo nada y miedo

Vão-se
Se van
Se foi
Se fue
Esse olhar fugitivo desaparece
Esa mirada corriendo se va
Vão-se
Se van
Se foi
Se fue
Apenas uma vez na vida
Solo la vez una vez en la vida
Não há mais nada (não há mais nada)
No queda nada (no queda nada)
Não, não há mais nada
No, no queda nada

Olhos que não vêem
Ojos que no ven
Coração que não sente
Corazón que no siente
Me circule
Cirrame
Os olhos para ver que eles mentem para mim
Los ojos para ver que me mienten
Seus olhos de cobra
Tus ojos de serpiente

Não duzentos olhos
Ni docientos, ojos
Eles seriam capazes de provocar em mim
Serian capaz de provocar en mi
Tanta brutalidade, carnal
Tanta brutalidad, carnal

Então eles saem
Luego se van
Se foi
Se fue
Esse olhar fugitivo desaparece
Esa mirada corriendo se va
Vão-se
Se van
Se foi
Se fue
Apenas uma vez na vida
Solo la vez una vez en la vida
Não há mais nada (não há mais nada)
No queda nada (no queda nada)
Não, não há mais nada
No, no queda nada
Somente meu desejo e eu
Solo mis ganas y yo