Perdiendo La Cabeza (part. Becky G y Pedro Capó)
Carlos Rivera
Perdendo a Cabeça (part. Becky G e Pedro Capó)
Perdiendo La Cabeza (part. Becky G y Pedro Capó)
Sigo lembrando
Sigo recordando
A noite inteira em que eu te vi dançando
La noche entera en la que yo te vi bailando
O que senti quando você estava perto de mim
Lo que sentí cuando tú estabas cerquita
E essa boquinha foi minha boquinha
Y esa boquita fue mi boquita
Você disse: Com outro beijo seu, me apaixonarei
Dijiste: Con otro beso tuyo, me enamoraré
E eu não disse nada, somente te beijei
Y yo no dije nada, solo te besé
Você tão bonita e essa boquinha foi minha boquinha
Tú tan bonita y esa boquita fue mi boquita
Ter você perto de mim, perto de mim, minha vida
Tenerte cerca de mí, cerca de mí, mi vida
Ainda me deixa louco
Me tiene loco todavía
Ainda me deixa louco
Me tiene loco todavía
(Ainda)
(Todavía)
Te ter perto de mim, perto de mim, agora
Tenerte cerca de mí, cerca de mí, ahora
Voltar a ser quem te apaixona
Volver a ser quien te enamora
(Voltar a ser)
(Volver a ser)
Te juro que não vejo a hora
Te juro que no veo la hora
Tanta beleza
Tanta belleza
Sinto que perdi a cabeça (yeh, yeh)
Siento que he perdido la cabeza (yeh, yeh)
Veja como está gritando
Mira cómo está gritando
O meu coração para o seu coração: Volte!
Mi corazón a tu corazón: Regresa
Quanto eu te amo
Cuánto te quiero
Sinto que sem você me desespero
Siento que sin ti me desespero
Veja como está gritando
Mira cómo está gritando
O meu coração para o seu coração: Volte
Mi corazón a tu corazón: Regresa
Que estou perdendo a cabeça
Que estoy perdiendo la cabeza
Dizem na rua que não morro disso
Dicen en la calle que no muere’ de eso
Mas há um detalhe e te confesso
Pero hay un detalle y te lo confieso
Desde que te conheci
Desde que te conocí
Algo muito dentro de mim
Algo muy dentro de mí
Diz que preciso de você e que se não eu morro
Dice que te necesito y que si no me muero
Que estou perdendo tudo o que eu tinha
Que estoy perdiendo todo lo que tenía
Bebê, eu quero seus beijos e tudo o que me fazia
Baby, yo quiero tus besos y todo lo que me hacías
Toda a noite em minha cama, fantasias
To’a la noche en mi cama, fantasías
O que me dizia
Lo que me decías
Vamos fazer coisinhas todo o dia
Vamo’ a hacer cositas todo el día
Minha vida
Mi vida
Eu perco a cabeça sem teu calor (perco a cabeça)
Yo pierdo la cabeza sin tu calor (pierdo la cabeza)
Já não me interessa nenhum amor (sim)
Ya no me interesa ningún amor (sí)
Não me faça sofrer, volte, por favor
No me hagas sufrir, vuelve, por favor
Volte, por favor (yeh)
Vuelve, por favor (yeh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Quanta beleza, sinto que perdi a cabeça
Tanta belleza, siento que he perdido la cabeza
Veja como está gritando
Mira cómo está gritando
O meu coração para o seu coração: Volte
Mi corazón a tu corazón: Regresa
(Volte)
(Regresa)
Quanto te amo (quanto eu te amo)
Cuánto te quiero (cuánto yo te quiero)
Tanto que sem você me desespero (me desespero, bebê)
Tanto que sin ti me desespero (me desespero, baby)
Veja como está gritando
Mira cómo está gritando
O meu coração para o seu coração: Volte
Mi corazón a tu corazón: Regresa
(Meu coração)
(Mi corazón)
Te ter perto de mim, perto de mim, agora
Tenerte cerca de mí, cerca de mí, ahora
Voltar a ser quem te apaixona
Volver a ser quien te enamora
Te juro que não vejo a hora
Te juro que no veo la hora
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Tanta beleza (com tanta beleza)
Tanta belleza (con tanta belleza)
(Tanta beleza)
(Tanta belleza)
Sinto que perdi a cabeça
Siento que he perdido la cabeza
Veja como está gritando
Mira cómo está gritando
O meu coração para o seu coração: Volte
Mi corazón a tu corazón: Regresa
(Volte, oh)
(Regresa, oh)
Quanto te amo (quanto eu te amo)
Cuánto te quiero (cuánto yo te quiero)
Tanto que sem você me desespero (oh, oh, yeh)
Tanto que sin ti me desespero (oh, oh, yeh)
Veja como está gritando
Mira cómo está gritando
O meu coração para o seu coração: Volte
Mi corazón a tu corazón: Regresa
Estou perdendo a cabeça
Estoy perdiendo la cabeza
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Rivera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: