Seară de Seară

Noite

Seară de Seară

Eu quero te iluminar todas as noites
Vreau să te aprind seară de seară
Mesmo se eu virar cinzas e vai doer
Chiar dacă mă fac scrum și o să doară
A dor é perdida dia a dia no combate corpo a corpo
Durerea pierde zi de zi în lupta corp la corp
Nós temos insônia porque não conseguimos dormir
Avem insomnii pentru că nu avem somn
Eu disse que queria te iluminar todas as noites
Am spus că vreau să te aprind seară de seară
Mesmo se você me fizer cinzas e vai doer
Chiar dacă mă faci scrum și o să doară
Repito o mesmo pensamento para você uma segunda vez
Eu îți repet același gând a doua oară
Porque você ainda não consegue dormir, oh oh-ooh
Pentru că tu tot n-ai somn, oh oh-ooh

E de novo ficamos até amanhecer, amanhecer, amanhecer, amanhecer
ȘI iarăși stăm până în zori, zori, zori, zori
E estamos esperando que as nuvens, as nuvens, as nuvens, as nuvens apareçam
ȘI așteptăm s-apară norii, norii, norii, norii
Nós temos algo para se apaixonar
S-avem din ce cădea
Caindo para te abraçar
Căzând să te cuprind

Você sabe, quando as estrelas nos olhos se iluminam
ȘTii, când stelele în ochi se aprind
E eu não sinto mais chuva ou vento
ȘI nu mai simt nici ploi, nici vânt
Você sabe, é o seu calor no meu coração
ȘTii, e căldura ta în inima mea
Eu sinto quando as estrelas em meus olhos se iluminam
Simt, când stelele în ochi se aprind
E eu não sinto mais chuva ou vento
ȘI nu mai simt nici ploi, nici vânt
Você sabe, é o seu calor no meu coração
ȘTii, e căldura ta în inima mea

Os dias existem apenas para separar as noites
Zilele există doar ca să despartă nopți
Vou mantê-lo acordado até que você possa
O să te țin trează până nu mai poți
Vou pedir ao nascer do sol para segurar um pouco
O să rog răsăritul să se rețină puțin
Que ele vai ficar conosco para uma taça de vinho
Că timpu' o să stea cu noi la un pahar cu vin
Você é meu livro amado, fora do comum
Ești cartea mea iubită, ieșită din tipare
Violamos as leis morais ao sorrir
Noi încălcăm zâmbind legile morale
Eu deixo impressões digitais em você, você apaga fronteiras
Eu las amprente pe tine, tu ștergi hotare
Nós apenas fazemos o que sentimos, o-oh-oh
Noi facem doar ce simțim, o-oh-oh

E de novo ficamos até amanhecer, amanhecer, amanhecer, amanhecer
ȘI iarăși stăm până în zori, zori, zori, zori
E estamos esperando que as nuvens, as nuvens, as nuvens, as nuvens apareçam
ȘI așteptăm s-apară norii, norii, norii, norii
Vamos ter algo para se apaixonar
Să avem din ce cădea
Caindo para te abraçar
Căzând să te cuprind

Você sabe, quando as estrelas nos olhos se iluminam
ȘTii, când stelele în ochi se aprind
E eu não sinto mais chuva ou vento
ȘI nu mai simt nici ploi, nici vânt
Você sabe, é o seu calor no meu coração
ȘTii, e căldura ta în inima mea
Eu sinto quando as estrelas em meus olhos se iluminam
Simt, când stelele în ochi se aprind
E eu não sinto mais chuva ou vento
ȘI nu mai simt nici ploi, nici vânt
Você sabe, é o seu calor no meu coração
ȘTii, e căldura ta în inima mea

Eu sei, eu sou apenas um ator
ȘTiu, sunt doar un actor
Mas, Sr. Diretor
Dar, domnu' regizor
Por favor não acenda
Vă rog să nu aprindeți
A luz do set
Lumina din platou
Deixe apenas um lugar para nós
Lăsați un singur spot pe noi
Para ser capaz de dizer a ela como me sinto
Să pot să-i spun ce simt
Só eles, na frente de todos
Doar ei, în fața tuturor

Você sabe, quando as estrelas nos olhos se iluminam
ȘTii, când stelele în ochi se aprind
E eu não sinto mais chuva ou vento
ȘI nu mai simt nici ploi, nici vânt
Você sabe, é o seu calor no meu coração
ȘTii, e căldura ta în inima mea
Eu sinto quando as estrelas em meus olhos se iluminam
Simt, când stelele în ochi se aprind
E eu não sinto mais chuva ou vento
ȘI nu mai simt nici ploi, nici vânt
Você sabe, é o seu calor no meu coração
ȘTii, e căldura ta în inima mea