Eşti Altfel

Você é diferente

Eşti Altfel

Eu gosto de ver você sorrir
Îmi place să te văd zâmbind
Para te abraçar, para te sentir
Să te cuprind, să te simt
Suave em meus braços
Moale în braţele mele
Deixe o vento te proteger
Să te apar de vânt
E eu sei que não sou
ŞI ştiu că nu sunt
O melhor da terra
Cel mai bun pe pământ
Mas eu sinto que eu poderia ser
Dar simt că aş putea fi
Se você fosse meu, você sabe
Dacă ai fi a mea, ştii
Eu tive mulheres suficientes
Am avut destule femei
Mas você é diferente se quiser
Dar tu eşti altfel şi dacă vrei
Eu poderia criar um mundo meu e seu
Aş putea crea o lume a mea şi a ta
Eu não aceito outra resposta além de sim
Nu accept alt răspuns decât da
Vamos ambos passar pelo tempo
Să trecem prin timp amândoi
Nas praias ao sol ou para um chá na chuva
Pe plaje la soare sau la un ceai când sunt ploi

Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Tu es
Tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Tu es
Tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Aqui está um refrão do que eu significo para você
Iat-aşa un refren despre ce sunt pentru tine
É só você
Doar tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Tu es
Tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Tu es
Tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea

Eu gosto do jeito que você olha de manhã
Îmi place cum arăţi dimineaţa
E a cara doce que você faz quando lava o rosto
ŞI mutrişoara dulce ce o faci când te speli pe faţă
Quando você come algo que você gosta, você parece um ladrão
Când mănânci ceva ce-ţi place ai privire de hoaţă
E Martini só se for azeitonas e gelo
ŞI de Martini numai dacă sunt olive şi gheaţă
Eu gosto quando você está em casa sem maquiagem você é tão linda
Îmi place când eşti acasă fără machiaj eşti atât de frumoasă
Já te disse centenas de vezes que gosto quando você está com a cabeça nas nuvens
ŢI-am spus de sute de ori că-mi place când eşti cu capul în nori
E a porta da geladeira cheia de adesivos
ŞI uşa de la frigider plină de sticheri
Não esquecer
Ca să nu uiţi
Eu gosto quando você estica a ponta dos dedos para me beijar
Îmi place când te-ntinzi în vârful degetelor ca să mă săruţi

Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Tu es
Tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Tu es
Tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Aqui está um refrão do que eu significo para você
Iat-aşa un refren despre ce sunt pentru tine
É só você
Doar tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Tu es
Tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea
Tu es
Tu eşti
Meu próprio meu próprio
A mea a mea a mea