Tierra Ajena

Terra estrangeira

Tierra Ajena

E você
Y tú
Quem você acha que se apaixona assim?
¿Quién te crees enamorándome así?
Sem pedir permissão a Deus
Sin pedirle permiso a Dios
Me enredou na loucura
Enredándome en locura

E você
Y tú
Quem você está tirando meu sono?
¿Quién eres quitandome el sueño?
Aparecendo na minha vigília
Apareciendo en mi desvelo
Questionando minha modéstia
Cuestionando mi pudor

Eu quero fazer um desejo
Yo quiero pedirte un deseo
Mais nunca sofrer em segredo
Más nunca sufrir en secreto

Afaste-se de mim, para nunca mais sentir
Alejarte de mí, para nunca sentir
Esta doçura em terra estrangeira
Esta dulzura en tierra ajena
Isso me deixa louco e me revela
Que me enloquece y me desvela
Seu perfume em cada esquina
Tu aroma en cada esquina
Seu olhar onde você quiser
Tu mirada en donde quiera

E você
Y tú
O que você está vindo para sacudir minha fortaleza?
¿A qué vienes a tambalear mi fortaleza?
É a sua presença tão disposta a desafiar a minha coragem
Es tu presencia tan dispuesta retando mi valor

E você que está chateado e abençoado
Y tú que eres malestar y bendicion
Eu estou procurando tranquilidade
Yo que busco tranquilidad
Você semeia a dúvida na minha razão
Siembras duda en mi razón

Eu quero fazer um desejo
Yo quiero pedirte un deseo
Mais nunca sofrer em segredo
Más nunca sufrir en secreto

Afaste-se de mim, para nunca mais sentir
Alejarte de mí, para nunca sentir
Esta doçura em terra estrangeira
Esta dulzura en tierra ajena
Isso me deixa louco e me revela
Que me enloquece y me desvela
Seu perfume em cada esquina
Tu aroma en cada esquina
Seu olhar onde você quiser
Tu mirada en donde quiera

Eu me rendo, então talvez você tenha pouca misericórdia nessa pobre alma negra
Me rindo, así quizás tengas poca piedad de esta pobre alma oscura
Que ela está cansada de andar sozinha nesta vida dura que dói
Que está cansada de andar sola en esta vida tan dura y que lastima

Afaste-se de mim, para nunca mais sentir
Alejarte de mí, para nunca sentir
Esta doçura em terra estrangeira
Esta dulzura en tierra ajena
Isso me deixa louco e me revela
Que me enloquece y me desvela
Seu perfume em cada esquina
Tu aroma en cada esquina
Seu olhar onde você quiser
Tu mirada en donde quiera

Afaste-se de mim, para nunca mais sentir
Alejarte de mí, para nunca sentir
Esta doçura em terra estrangeira
Esta dulzura en tierra ajena
Isso me deixa louco e me revela
Que me enloquece y me desvela
Seu perfume em cada esquina
Tu aroma en cada esquina
Seu olhar onde você quiser
Tu mirada en donde quiera