Mi Secreto

Meu Segredo

Mi Secreto

Você é o meu segredo
Tú eres mi secreto
Eu não conto nada sobre você para ninguém
De ti a nadie le cuento
É quase um pecado saber disso
Es casi un pecado saberlo
Mas isso é algo sério
Pero esto es algo serio
Me tira o sono
Me quita el sueño
Me esforço para esquecer o que sinto
Me esfuerzo a olvidar lo que siento
Mas já se espalha por todo o meu corpo
Pero ya se extiende por todo mi cuerpo
E me adoece mater isso
Y me enferma contenerlo

Mas na sua frente
Pero al frente de ti
Eu mostro o contrário
Te demuestro lo contrario
Ainda que isto seja um calvário
Aunque esto es un calvario
Lamento por isto que nasceu
Me pesa el pecho esto que nació
Que por você está crescendo
Que por ti esta creciendo
Escondo de você e não quero isso
Te lo oculto y no lo quiero

Eu quero me distanciar de você
Quiero alejarme de ti
A realidade mente para mim
La realidad me miente
Fecharei meus olhos
Cerraré mis ojos
Apagarei minha mente
Borraré mi mente
Ainda que me alma te chame
Aunque mi alma te proteste
Com certeza isso é temporário
Esto seguro es temporal
Fecharei meus olhos
Callaré mis ojos
Ainda que busquem aonde você vai
Aunque buscan hacia dónde vas
Não olhe para trás
No mires hacia atrás

Mas quanto mais eu evito, mais eu encontro
Pero entre más lo evito lo encuentro
É um vício, é um processo
Es una adicción, es proceso
Você, meu belo tormento
Tú mi bello tormento

Mas na frente de você
Pero al frente de ti
Eu te mostro o contrário
Te demuestro lo contrario
Ainda que isso seja um calvário
Aunque esto es un calvario
Lamento por isto que nasceu
Me pesa el pecho esto que nació
Que por você está crescendo
Que por ti esta creciendo
Escondo de você e não quero isso
Te lo oculto y no lo quiero