Diamantes

Diamantes

Diamantes

Acorde ao seu lado
Despertar junto a ti
Já não tem medo
Es ya no tener miedo
para tanta tristeza
A tanto desconsuelo
Que uma vez eu tive em mim
Que una vez tuve en mí

sonhar com você
Soñar junto a ti
é voltar a acreditar
Es volver a creer
o que os sonhos prometem
Lo que sueños prometen
Agora que você está aqui
Ahora que estás aquí

E eu não posso esconder
Y no puedo ocultar
como você me faz brilhar
Como me haces brillar
Eu flutuo e posso voar
Floto y puedo volar

(E agora que você está aqui)
(Y ahora que estás aquí)

agora eu posso entender
Ahora puedo entender
Que em sua essência eu encontrei
Que en tu esencia encontré
O significado da minha caminhada
El sentido a mi caminar

(E agora que você está aqui)
(Y ahora que estás aquí)

Como é bom te encontrar
Que rico es encontrarte
são seus beijos
Son tus besos
diamantes
Diamantes
que penduram em volta do meu pescoço
Que cuelgan en mi cuello
Radiante
Radiante
me vejo com tanto amor
Me veo con tanto amor
que você me deu
Que tú me regalaste

sente-se ao seu lado
Sentarme junto a ti
É uma façanha
Es toda una proeza
Meus versos se manifestam
Mis versos manifiestan
Você se deleita tanto em mim
Deleitas tanto en mí

dormir ao seu lado
Dormir junto a ti
É aceitar que se eu morrer
Es aceptar que si muero
ficarei feliz sabendo
Seré feliz sabiendo
sim eu te conheci
Que sí te conocí

E eu não posso esconder
Y no puedo ocultar
como você me faz brilhar
Como me haces brillar
Eu flutuo e posso voar
Floto y puedo volar

(E agora que você está aqui)
(Y ahora que estás aquí)

que eu já posso entender
Que ya puedo entender
o que é amar e perder
Que es amar y perder
E em seus olhos eu vejo a eternidade
Y en tus ojos veo eternidad

(E agora que você está aqui)
(Y ahora que estás aquí)

Como é bom te encontrar
Que rico es encontrarte
são seus beijos
Son tus besos
diamantes
Diamantes
que penduram em volta do meu pescoço
Que cuelgan en mi cuello
Radiante
Radiante
me vejo com tanto amor
Me veo con tanto amor
que você me deu
Que tú me regalaste

(Quão rico é te encontrar
(Que rico es encontrarte
são seus beijos
Son tus besos
diamantes
Diamantes
que penduram em volta do meu pescoço
Que cuelgan en mi cuello
Radiante
Radiante
me vejo com tanto amor
Me veo con tanto amor
que você me deu)
Que tú me regalaste)

você me devolveu a flor
Me devolviste la flor
Que alguém um dia roubou de mim
Que alguien un día me robó
Tudo é melhor com você
Contigo todo es mejor
Cada sorriso
Cada sonrisa
cada emoção
Cada emoción

(E agora que você está aqui)
(Y ahora que estás aquí)

Como é bom te encontrar
Qué rico es encontrarte
são seus beijos
Son tus besos
diamantes
Diamantes
que penduram em volta do meu pescoço
Que cuelgan en mi cuello
Radiante
Radiante
me vejo com tanto amor
Me veo con tanto amor
que você me deu
Que tú me regalaste

Como é bom te encontrar
Qué rico es encontrarte
são seus beijos
Son tus besos
diamantes
Diamantes
que penduram em volta do meu pescoço
Que cuelgan en mi cuello
Radiante
Radiante
me vejo com tanto amor
Me veo con tanto amor
que você me deu
Que tú me regalaste