Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 3.336
Letra
Significado

Ansiedade

Ansiedad

Quero falar, mas não consigo
Quiero hablar y no puedo

Respirar, mas não consigo
Respirar y no puedo

Enfrentar isso, mas não consigo
Enfrentarlo y no puedo

Não consigo
No puedo

No meio do caminho, perdi minha verdade
En el viaje, perdí mi verdad

Sendo uma estrela, parei de brilhar
Siendo una estrella, dejé de brillar

Mil vozes começaram a falar
Mil voces comenzaron a hablar

(Blá, blá, blá, blá, blá, blá)
(Bla, bla, bla, bla, bla, bla)

Meu subconsciente começou a atacar
Mi subconsciente comenzó a atacar

Bem lá no fundo, eu quero desistir (desistir)
Muy dentro me quiero rendir (rendir)

Minha mente está jogando contra mim (contra mim)
Mi mente en el juego contra mí (contra mí)

Abala toda a fé que existe em mim (em mim)
Tiembla toda fe que hay en mí (en mí)

Um barulho sem fim grita dentro de mim (grita dentro de mim)
Un ruido interminable grita en mí (grita en mí)

Quero falar, mas não consigo
Quiero hablar y no puedo

Respirar, mas não consigo
Respirar y no puedo

Seguir em frente, esquecer
Caminar, olvidar

Enfrentar isso, mas não consigo
Enfrentarlo y no puedo

Quero me concentrar, mas não consigo
Quiero estar y no puedo

Escutar, mas não consigo
Escuchar y no puedo

Retornar, decifrar
Regresar, descifrar

Me curar de uma vez, mas não consigo
Ya sanarme y no puedo

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

Todas as noites o silêncio é um mar (um mar)
Cada noche el silencio es un mar (un mar)

Uma tempestade me afoga nele
En él me ahoga una tempestad

Eu ando e corro para apagar (para apagar, para apagar)
Camino y corro para borrar (para borrar, para borrar)

E questiono tudo na minha loucura
Y en mi locura todo cuestionar

Bem lá no fundo, eu quero desistir (desistir)
Muy dentro me quiero rendir (rendir)

Minha mente está jogando contra mim (contra mim)
Mi mente en el juego contra mí (contra mí)

Abala toda a fé que existe em mim (em mim)
Tiembla toda fe que hay en mí (en mí)

Um barulho sem fim grita dentro de mim (grita dentro de mim)
Un ruido interminable grita en mí (grita en mí)

Quero falar, mas não consigo
Quiero hablar y no puedo

Respirar, mas não consigo
Respirar y no puedo

Seguir em frente, esquecer
Caminar, olvidar

Enfrentar isso, mas não consigo
Enfrentarlo y no puedo

Quero me concentrar, mas não consigo
Quiero estar y no puedo

Escutar, mas não consigo
Escuchar y no puedo

Retornar, decifrar
Regresar, descifrar

Me curar de uma vez, mas não consigo
Ya sanarme y no puedo

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

Na tempestade que habita em mim
En la tormenta que habita en mí

O sol está brilhando forte e eu posso sentir
El Sol brilla fuerte y lo puedo sentir

Pode envolver minha alma e mente
Puede envolverme alma y mente

Sinto que posso superar
Sentir que puedo seguir

Quero falar, e eu consigo (eu me disse)
Quiero hablar, y yo puedo (me dije)

Respirar, e eu consigo
Respirar, y yo puedo

Seguir em frente, esquecer (eu me disse)
Caminar, olvidar (me dije)

Enfrentar isso, e eu consigo
Enfrentarlo, y yo puedo

Quero me concentrar, e eu consigo (eu me disse)
Quiero estar, y yo puedo (me dije)

Escutar, e eu consigo
Escuchar, y yo puedo

Retornar, decifrar (eu me disse)
Regresar, descifrar (me dije)

Me curar de uma vez, eu consigo
Ya sanarme, yo puedo

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

É a minha ansiedade (eu me disse)
Mi ansiedad (me dije)

É a minha ansiedade
Mi ansiedad

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Carla Morrison / Juan Alejandro Jiménez Pérez / Mario Demian Jiménez Pérez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Taylor e traduzida por Taylor. Legendado por Taylor. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carla Morrison e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção