Splattered Cavities
Carcass
Cavidades Salpicadas
Splattered Cavities
Lesões torácicas em erupção - soro, pus e miudezas
Erupted thoracic savies - serum, pus and offal
Transpirando câncer ulceroso - salpicado na parede
Perspiring ulcerous chancre - splattered on your wall
Lesões necro-celulares - o cheiro de crostas de coloração
Necro-cellular lesions - the stench of staining scabs
Raspado por médicos e embrulhado em sacos de plástico
Scraped up by medics, and wrapped in plastic bags
Explosão de pus e bile, sprays de saliva abdominal
Exploding pus and bile, abdominal saliva sprays
Tossindo o intestino e esfregando-o na cara
Coughing out your intestines, and rubbing them in your face
Carbúnculos escorrendo entranhas sanguinolentas e mortificadas
Carbuncles oozing sanguous, mortified entrails and rot
Reunidos para autópsia, em sua caixa de madeira
Pieced together for autopsy, in your wooden box
Chave de tripa pélvica frenética
Frantic pelvic gut-wrench
Tripas salpicadas e gore
Splattered guts and gore
Escoamento de escoamento
Seeping disembowelment
Limpado do chão
Mopped up off the floor
O interior pélvico agora repousa no seu períneo
Pelvic insides now rest in your perineum
Gore esparramado vazando de seus orifícios como sebo quente
Splattered gore seeping from your orifices like hot sebum
Sucos pancreáticos
Pancreatic juices
Confusão digestiva interna
Internal digestive mess
Gotejamento ácido saliva
Acidic dripping spittle
E esmagar a carne úmida
And squelching moist flesh
Cavidade torácica pulverizada
Pulverized thoracic cavity
Sua caixa torácica está quebrada
Your rib-cage is snapped
Ruptura de órgãos internos
Rupturing internal organs
Esmagado no seu diafragma
Crushed in your diaphragm
Seus pulmões estão em colapso
Your lungs are collapsed
Como sua cavidade abdominal está espalhada
As your abdominal cavity is splattered
Dor nas costas terminal paralisante
Terminal back-ache paralysing
Como sua coluna está quebrada
As your spine is shattered
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carcass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: