When The Night Has Fallen
Caravellus
Quando a Noite Caiu
When The Night Has Fallen
Quantos caminhos para decidir, um caminho para seguir
How many ways to decide, a way to follow
O tempo é curto para mudar sua vida, um outro horizonte
The time is short to change your life, another horizon
Nós somos O Olho que vislumbrou Deuses caídos
We are The Eye that behold the fallen Gods
Observando você! Alguma coisa em você! Dentro de você!
Watching you! Something in you! Inside you!
Todo dia lendo suas almas
Everyday reading your souls
A vida é apenas um jogo perigoso de se jogar
Life is just a dangerous game to play
Então assim por diante, estamos aprendendo dia a dia
So on and on, we're learning day by day
A luz e as sombras de algum lugar
The light and shadows from the some place
Este é o seu destino
This is your fate
Mas a verdadeira estrada não está distante daqui
But the true road is nothing far from here
Você apenas quer ver
You just have to want see
Quando a noite caiu
When the night has fallen
Traz o beijo da misericórdia
Brings the kiss of mercy
Quando a luz da lua se foi
When the moonlight has gone
O nascer do sol chegará
The sunrise'll arrive
Aqui, nós estamos! Um outro dia!
Here, we are! Another day!
Respirando dentro de um lugar tóxico
Breathing inside the toxic place
Aqui, nós estamos! Tentando nos manter vivos
Here, we are! Trying to keep us alive
Lutando por uma vida melhor
Struggling for a better life
Procurando por um lugar, salvo e livre da escravidão nele
Searching for a place, safe and free from slavery within
As correntes tão fortes que destroem-me por dentro
The chains so hard that destroy me inside
Procurando por uma semente de vida que irá salvar tudo
Looking for a seed of life we will save everything
Incluindo você!
Including you!
A vida é um jogo perigoso...
Life is just a dangerous game…
Nós somos O Olho observando na noite
We are The Eye watching in the night
Procurando por um lugar para viver
Searching for a place to live
Não importa o tempo
Don't matter the time
Os segredos desconhecidos, nós descobriremos algum dia
The secrets unknown, we'll find someday
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caravellus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: