Times To Die

Tempos Para Morrer

Times To Die

Todos os meus amigos estão se casando
All of my friends are getting married
Todos os meus amigos estão de bem com Deus
All of my friends are right with God
Todos os meus amigos estão ganhando dinheiro
All of my friends are making money
Mas arte ganha o que quer e arte ganha o que merece
But art gets what it wants and art gets what it deserves

Acho que vou construir um hotel gigante
I think I’m gonna build a giant hotel
Para que não sejamos dispersos, vou empilhá-lo alto
Lest we be scattered, I’ll stack it sky-high
Não é simbólico, é apenas a natureza humana
It’s not symbolic, it’s just human nature
Sob as fundações, há um cemitério
Under the foundations, there is a graveyard

Todos nós tivemos melhores momentos para morrer
We’ve all had better times to die
Todos nós já vimos melhores momentos para morrer
We’ve all seen better times to die
Todos nós tivemos melhores momentos para morrer
We’ve all had better times to die
Todos nós tivemos melhores momentos para morrer
We all had better times to die

Vá trabalhar!
Get a job!
Trabalhava deitado na cama enquanto seus amigos cantavam
Job lying in bed while all his friends chant
Você deve ter feito algo errado
You must’ve done something wrong
Mas ele continua cantando essa música
But he just keeps singing this song

Tenho que ter fé na pessoa acima de mim
Got to have faith in the one above me
Tenho que acreditar que Lombardi me ama
Got to believe that Lombardi loves me
É um acordo
It’s a deal
Quero um acordo
I want a deal
Vamos cortar um pacto
Let’s cut a covenant

E quando o levaram ao templo
And when they took him to the temple
Oh, então eles o alimentaram ao diabo
Oh, then they fed him to the devil
E quando o levaram ao seu templo
And when they took him to their temple
Oh, então eles o alimentaram com seus demônios
Oh then they fed him to their devils
E quando o levaram à mesa
And when they took him to the table
(Ei cara, ouvimos seus diabos)
(Hey man we listened to your devils)
Antes de alimentá-lo com seus demônios
Before they fed him to their devils
Oh, quando o levaram ao templo
Oh when they took him to the temple
Ah, então eles ouviram suas demos
Oh then they listened to his demos

Na maioria das vezes eu estou ficando mais velho
Most of the time I’m just getting older
Mas eu vou chegar ao céu em pé sobre seus ombros
But I’ll get to heaven standing on your shoulders
Tantas pessoas que você sabe que podem fazer você
So many people you know that could make you
Eles dizem que você é boa, mas você tem o que é preciso para ser
They say kid you’re good, but do you have what it takes to be
Convidado para o conselho divino?
Invited into the divine council?

Todos nós tivemos melhores momentos para morrer
We’ve all had better times to die
Todos nós já vimos melhores momentos para morrer
We’ve all seen better times to die
Todos nós tivemos melhores momentos para morrer
We’ve all had better times to die
Todos nós tivemos melhores momentos para morrer
We all had better times to die

Convidado para o conselho divino
Invited into the divine council
Convidado para o divino
Invited into the divine

Você daria tudo se houvesse outra cena?
Would you give it all up if there was another scene?
Você mataria para ver e ser visto?
Would you kill it to see and to be seen?
Você daria tudo se tivesse outra cena?
Would you give it all up if you had another scene?
Você mataria para ver ou ser visto?
Would you kill it to see or to be seen?

Renunciador
Renouncer

É mais difícil falar quando você está segurando a máquina?
Is it harder to speak when you're holding the machine?
É mais difícil dormir quando você pode ouvi-lo respirar?
Is it harder to sleep when you can hear him breathe?
É mais difícil falar quando você está segurando a máquina?
Is it harder to speak when you're holding the machine?
É mais difícil dormir quando você pode senti-lo respirar?
Is it harder to sleep when you can feel him breathe?