Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 17

L'infinto

Caparezza

Letra

L'infinto

Solo accettando la finzione
Noi, ritroveremo l'umanità
Solo accettando la finzione
Noi, ritroveremo l'umanità

Che venga la realtà virtuale, non ne ho nessun timore
Tanto mi viene già da vomitare prima ancora che mi metta il visore
Vago tra finti pedoni, come in Grand Theft Auto
E predicatori che gridano: "Dio ci perdoni per averlo inventato"
Questa vita è finta, come quello che passa per vero sul web
Si abbassa quel vetro fumé, vedo la banca, non vedo più te
Non abbiamo creato il computer, è il contrario, datemi retta
Siamo fake come i commenti, e fake sta per "fa' ke mi legga"
Sì, sogno di siliconarmi, sogno la Silicon Valley
Tengo il mio naso sul monitor, mi rende euforico più di vernice e collanti
Io sto seguendo il mio scopo, mi trovo un lavoro e lo faccio con siti e portali
Quando non c'erano loro riempivate il vuoto giocando ai conflitti mondiali
E tu ti meravigli se siamo figli di un'app aliena?
Si sa che progrediamo, non veneriamo più Ra né Atena
Ma una specie di beta tester celeste, non fa una piega
Dai, è l'inizio e la fine, l'Alfa e l'Omega-byte
In pratica tu sei

Finto (Fintoooo)
Io sono finto (Fintoooo)
L'universo è finto (Fintoooo)
Ed è meglio finto (Fintoooo)
È più bello finto (Fintoooo)
È più vero finto (Fintoooo)

Questo non è il pianeta Terra
Questo è

Human Simulator: Top seller, mica come quello dei dinosauri
Vedi gli hanno dato un bel po' di stelle e ci giocano fino ai pollici anchilosati
Concetti validi, tutto finto come certi invalidi
Come i muscoli di certi bodybuilders è inutile che cerchi un alibi
In questo futuro che è simulato ogni computer è un simulacro
Vecchi altarini spariscono dall'isolato un po' come il tuo Sì rubato
Siamo dei sistemi operativi figli performanti più dei padri
Parti da disegni primitivi e non distingui più le foto dai quadri
Siamo fantocci sicuro, siamo gli androidi di Hiroshi Ishiguro
Crediamo nel vero amore finché non ne arriva uno nuovo che lo manderà a fare in cu**
E ti scandalizzi se ti rivelo che siamo finti?
Proprio non realizzi che per gli alieni tu manco esisti?
Michele è finto, orgasmo finto, nel piatto chele di granchio finto
Da un giorno all'altro cambiando filtro noi siamo il parto di un algoritmo
E "si sta come d'autunno sugli alberi le foglie" fatte di pixel
Vuote le capsule in blister, metallari coi piatti ed il mixer
Certo, è tutto

Finto (Fintoooo)
Io sono finto (Fintoooo)
L'universo è finto (Fintoooo)
Ed è meglio finto (Fintoooo)
È più bello finto (Fintoooo)
È più vero finto (Fintoooo)

Io nel pensier mi fingo (Fintoooo)
Io nel pensier mi fingo (Fintoooo)
Io nel pensier mi fingo (Fintoooo)
Io nel pensier mi fingo (Fintoooo)
Io nel pensier mi fingo (Fintoooo)
Io nel pensier mi fingo (Fintoooo)
(Solo accettando la finzione
Noi, ritroveremo l'umanità)
Il sorriso delle hostess, fiabe della buonanotte
Lo spettacolo dell'arte, tu di che ti meravigli?
(Solo accettando la finzione
Noi, ritroveremo l'umanità)
Lo stupore per il regalo di compleanno
"Tutto bene grazie, e tu?" Tu di che ti meravigli?

O In-Fingido

Só aceitando o fingimento
Reencontraremos a humanidade
Só aceitando o fingimento
Reencontraremos a humanidade

Que venha a realidade virtual, não tenho medo disso
Já tenho vontade de vomitar antes mesmo de colocar o visor
Eu perambulo entre pedestres falsos, como em Grand Theft Auto
E pregadores clamando: Deus, nos perdoe por tê-lo inventado

Essa vida é falsa, como aquilo que se passa por real na web
Abaixa-se aquele vidro fumê, eu vejo o banco, não vejo mais você
Não criamos o computador, é o contrário, acredite em mim
Somos falsos como os comentários, e com falso quero dizer faça com que eu seja lido

Sim, eu sonho em me siliconar, sonho com o Vale do Silício
Fico com o nariz no monitor, isso me deixa mais eufórico do que tinta e cola
Estou seguindo o meu propósito, arranjo um trabalho e faço-o com sites e portais
Quando eles não existiam, vocês preenchiam o vazio brincando de conflitos mundiais

E você ficará surpreso se formos filhos de um aplicativo alienígena?
Sabe-se que estamos progredindo, não adoramos mais Rá ou Atena
Mas sim uma espécie de beta tester celestial, certeza
Acredite, é o começo e o fim, o Alfa e o Ômega-byte
Basicamente você é

Falso (Falso)
Eu sou falso (Falso)
O universo é falso (Falso)
E é melhor falso (Falso)
É mais belo falso (Falso)
É mais real falso (Falso)

Este não é o planeta Terra
Este é

Simulador de Humanos: o mais vendido, não como o dos dinossauros
Veja que eles lhe deram bastante estrelas e jogam até seus polegares endurecerem
Conceitos válidos, tudo falso como certos inválidos
Como os músculos de alguns fisiculturistas, é inútil procurar um álibi
Neste futuro simulado, todo computador é um simulacro

Os altares antigos desaparecem da rua como seu ciclomotor roubado
Somos sistemas operacionais que funcionam melhor do que os pais
Começou com desenhos primitivos, e não distingue mais fotos das pinturas
Certamente somos fantoches, somos os androides de Hiroshi Ishiguro
Acreditamos no amor verdadeiro até que chegue um novo que mandará o velho à puta que pariu
E você fica chocado se eu revelar a você que somos falsos?
Você não percebe que para os alienígenas você nem existe?

Michele é falso, orgasmo falso, no prato garras de caranguejo falso
De um dia para o outro, mudando os filtros, somos o parto de um algoritmo
E "é como folhas de outono nas árvores" feitas de pixels
Cápsulas vazias, metaleiros com toca-discos e mixer
Certeza, é tudo

Falso (Falso)
Eu sou falso (Falso)
O universo é falso (Falso)
E é melhor falso (Falso)
É mais belo falso (Falso)
É mais real falso (Falso)

Em meus pensamentos eu finjo (Falso)
Em meus pensamentos eu finjo (Falso)
Em meus pensamentos eu finjo (Falso)
Em meus pensamentos eu finjo (Falso)
Em meus pensamentos eu finjo (Falso)
Em meus pensamentos eu finjo (Falso)

(Só aceitando o fingimento
Reencontraremos a humanidade)
O sorriso das comissárias de bordo, histórias de ninar
O espetáculo da arte, o que te surpreende?

(Só aceitando o fingimento
Reencontraremos a humanidade)
A alegria pelo presente de aniversário
Tudo bem, obrigado, e você? O que te surpreende?

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Michele Salvemini. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Lucas. Revisão por Lucas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caparezza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção