Come Pripyat

Como Pripyat

Come Pripyat

Esta cidade não é mais minha, ela tem um coração cibernético
Questa città non è più mia, ha un cuore cyber
Eu vejo mais mutações do que um artista da Marvel
Vedo più mutazioni di un disegnatore Marvel
Tenho medo do contágio, tenho um contador Geiger na mão
Temo il contagio, nella mano ho un contatore geiger
Prendo minha respiração, atirador, sniper
Trattengo il fiato, tiratore, sniper
Você se junta ao rap, ele muda de forma e então você não o entende nunca (nunca)
Prendi il rap, cambia forma e non lo prendi mai (Mai)
Poder à alta moda quando pega o microfone (microfone)
Potere all'alta moda quando prendi il mic (Mic)
O oposto de quando fui conquistado por ele aos treze anos
L'opposto di quando ne fui rapito a tredici anni
E falava comigo de um esgoto como Pennywise
E mi parlava da una fogna come Pennywise
Não haverá escapatória para esses garotos
Per questi ragazzi non ci sarà scampo
Bancam os mafiosos: Mãe, eu vou para a rua, vou dar tiros
Giocano alla mafia: Mamma, vado in strada, sparo
Trinta anos depois de Capaci, sabe, é estranho
A trent'anni da Capaci, vedi, sarà strano
Mas o modelo se tornou Genny Savastano
Ma il modello è diventato Genny Savastano
Minha vida privada é muito preciosa (Muito preciosa)
La mia vita privata è troppo preziosa (Troppo preziosa)
Eu vejo gente com inveja, não sei por quê (papo furado)
Vedo gente invidiata, non so per cosa (Cazzate)
Mas eu sei que quanto mais se fala mal de alguém numa rede social qualquer
Ma so che più si sputtana su qualche social
Mais parece que goza de uma enorme estima
Più parе che goda di un'enorme stima

Eu não falo com o mundo como antes (como antes)
Non parlo al mondo comе prima (Come prima)
Mas falo para o vazio como Pripyat (como Pripyat)
Ma parlo a vuoto come Pripyat (Come Pripyat)
Na indolência coletiva (Coletiva)
Nell'indolenza collettiva (Collettiva)
Que me envenena como Pripyat (como Pripyat)
Che mi avvelena come Pripyat (Come Pripyat)
Eu não falo com o mundo como antes (como antes)
Non parlo al mondo come prima (Come prima)
Mas falo para o vazio como Pripyat (como Pripyat)
Ma parlo a vuoto come Pripyat (Come Pripyat)
A roda-gigante está parada como em Pripyat (como Pripyat)
La giostra è ferma come Pripyat (Come Pripyat)
Tire uma foto dela como em Pripyat (como Pripyat)
Falle una foto come Pripyat (Come Pripyat)

O seu Capitão sabe pouco mais do que um bar
Il tuo capitano ne sa poco più di un bar
Dirige com o iPhone na mão, e você está no bonde
Guida con l'iPhone in mano e ci sei tu sul tram
A mudança chegou, caro Yusuf/Cat
È arrivato il cambiamento, caro Yusuf/Cat
E meus parentes parecem membros da Ku Klux Klan
E i miei parenti sembrano membri del Ku Klux Klan
Meu Sul muda de pele, mamba-verde
Il mio Sud cambia pelle, mamba verde
Estou sob um peso que esmaga minhas têmporas, sou uma cariátide
Sono fermo sotto un peso schiaccia tempie, io cariatide
O inimigo está cada vez mais ao sul
Il nemico sta sempre più a meridione
Você move o canhão e ameaça terras na Antártica
Tu sposta il cannone e minaccia terre in Antartide
Não me elogie por ficar quieto
Non mi lodare perché resto schivo
Anos que eu defendo quem queria essa porcaria
Anni che difendo chi voleva questo schifo
Continuo a guardar o vazio dentro deste baú
Resto a custodire il vuoto dentro questo scrigno
Eu vomito fogo, mas sou dragão Spyro
Vomito fuoco, ma sono il draghetto Spyro
Como você está? Está tudo fora do lugar
Come va? Va tutto fuori posto
Como dentro da minha sala de estar depois de uma partida de tênis (Ás)
Come dentro il mio salotto dopo una partita a tennis (Ace)
Vou desfrutar do novo mundo que vai me acordar do sonho
Mi godo il nuovo mondo che mi sveglierà dal sogno
Como Luther King em Memphis (eu tenho um sonho)
Come Luther King a Memphis (I had a dream)

Eu não falo com o mundo como antes (como antes)
Non parlo al mondo come prima (Come prima)
Mas falo para o vazio como Pripyat (como Pripyat)
Ma parlo a vuoto come Pripyat (Come Pripyat)
Na indolência coletiva (Coletiva)
Nell'indolenza collettiva (Collettiva)
Que me envenena como Pripyat (como Pripyat)
Che mi avvelena come Pripyat (Come Pripyat)
Eu não falo com o mundo como antes (como antes)
Non parlo al mondo come prima (Come prima)
Mas falo para o vazio como Pripyat (como Pripyat)
Ma parlo a vuoto come Pripyat (Come Pripyat)
A roda-gigante está parada como em Pripyat (como Pripyat)
La giostra è ferma come Pripyat (Come Pripyat)
Tire uma foto dela como em Pripyat (como Pripyat)
Falle una foto come Pripyat (Come Pripyat)

Porque a natureza humana está devorando tudo
Perché l'umana natura sta divorando ogni cosa
A rodovia, as paredes, até mesmo as carteiras da escola
La carreggiata, le mura, persino i banchi di scuola
A roda-gigante está parada como em Pripyat
La giostra è ferma come Pripyat
Tire uma foto dela como em Pripyat (como Pripyat)
Falle una foto come Pripyat (come Pripyat)