Dagli All' Untore- Verità Supposte
Caparezza
Para Cima do Pestilento
Dagli All' Untore- Verità Supposte
Eu sou o pestilento
Io sono l'untore
E quando fica escuro
E quando si fa buio
Surjo como um fungo
Spunto come un fungo
Ensebo os lugares onde chego
Ungo dove giungo
Fico alerta
Rimango guardingo
No meu vagar incessante
Nel mio ramingo girovagare
Quem quer me mandar à merda
Chi vuol mandarmi a cagare
Deve gritar: Para cima do pestilento!
Devi gridare: Dagli all'untore!
O meu plano no momento
Il mio trip al momento
É um unguento sangrento
È un unguento sanguinolento
Que eu espalho em paredes de cimento que pretendo
Che stendo su pareti di cemento che intendo
Elevar como monumento à estupidez
Elevare a monumento alla stupidità
Com tal objetivo, eu me arrisco com facilidade
Nell' intento mi cimento con facilità
Figura cínica na noite escura
Cinica figura nell' oscura notte
Sujo as portas, trago a morte, quem se importa!
Sporco le porte, porto la morte chi se ne fotte!
Se me pegarem, me quebrarão na porrada
Se mi beccano mi spaccano di botte
Pelo menos me achem clicando no Rotten
Come minimo mi ritrovate cliccato su Rotten
O meu coração bate mais que prostitutas
Il mio cuore batte più delle battone
Quando levo confusão à população
Quando porto confusione nella popolazione
Tiro o máximo de proveito dela
Ne traggo giovamento massimo panico
Pânico ao próximo, e o próximo
Al prossimo, ed il prossimo
Pode ser qualquer um
Potrebbe essere chiunque
Cinzas, ferrugem, sangue de virgem
RIT. Cenere, ruggine, sangue di vergine
Língua de serpe, saliva e fuligem
Lingua di serpe, saliva e fuliggine
Oh, para cima do pestilento!
Ooh, dagli all'untore
Esterco de cabra, olho de pavão, mijo de Capa
Sterco di capra, occhio di pavone, piscia di Capa
No meu caldeirão
Nel mio calderone
Oh, para cima do pestilento!
Ooh, dagli all'untore
E, para mim, a manhã dá ouro
E il mattino ha l'oro in bocca per me
E cocô na boca da gente tola
E la cacca in bocca per la gente sciocca
Que se cheira, se acusa, fica rouca
Che s' annusa, s' accusa, s' arrocca
Com medo de ser pega mesmo na igreja
Timorosa d' esser presa pure in chiesa
Exposta e apedrejada, vítima de ilegítima defesa
Stanata e lapidata, vittima di illeglittima difesa
Ferida por espancamento, passa o removedor de cadáveres
Lesa da una percossa, passa il monatto
E a joga em um carrinho direto para a fossa
E la addossa in un carretto diretto alla fossa
Eu não, não interceptarei como um pivô
Io no, io intercetterò come un pivot
A jogada do time, mesmo quando é em mim que ele esbarra
La mossa della ressa anche è quando a me che bussa
Não, não vou abrir, senão acabarei com o papel que desempenho
No, non apro se non mi scopro per il ruolo che ricopro
De bode expiatório; me entregarei se acabar meu repertório
Di capro espiatorio, mi consegnerò se avrò finito il repertorio
Que invento no morgue do meu laboratório
Che invento nel mortorio del mio laboratorio
Para me eliminar, meus caros, precisam de sicários seguros, figuras suspeitas
Per farmi fuori, miei cari, ci vogliono sicari sicuri, loschi figuri
Temerárias ao meu nível
Temerari miei pari, se sono così rari fatemi il favore
Fechem-se em casa que o pestilento voltou!
Chiudetevi in casa che è ritornato l' untore!
Cinzas, ferrugem, sangue de virgem
Cenere, ruggine, sangue di vergine
Eu sou a peste que atropela os cabeças duras
Io sono la peste che investe le teste di cazzo
O bubão sujo de um roxo lívido que causa desconforto
Il sozzo bubbone d' un livido paonazzo che mette imbarazzo
Se você me escutou, eu já te infectei, pobrezinho
Se mi hai ascoltato ti ho già infettato, poveretto
Foi pego, te levaram ao leprosário
Sei stato beccato ti hanno portato al lazzeretto
Eu volto para casa satisfeito
Io me ne torno a casa soddisfatto
Tenho fé no pacto que fechei com o maldito
Tengo fede al patto che ho stipulato col maledetto
Sou um pária perfeito por esse meu aspecto
Sono un reietto perfetto per questo mi aspetto
Uma estaca no peito, desapareço, me deleito
Un paletto nel petto, mi dileguo, mi diletto
Cinzas, ferrugem, sangue de virgem
Cenere, ruggine sangue di vergine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caparezza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: