Be Scared With Me

Fique assustado comigo

Be Scared With Me

Não há muito a dizer, não há muito a fazer
There ain't much to say, there ain't much to do
Nada aqui para ver quando a noite colide com o azul ferido
Nothing here to see as night collides with bruised blue
E nenhum lado tenta vencer, nada a perder
And no side tries to win, nothing up to lose
É assim que tudo começa, apenas escuridão, então você
It's how it all begins, just darkness then you

Fique com medo de mim querida, fique com medo, eu também estou
Be scared with me honey, be scared, I am too
Vamos compartilhar na corrida, vamos melhor como dois
Let's share in the running, we'll fair best as two
Fique assustado até que seja engraçado, fique assustado
Be scared till it's funny, be scared through and through
Fique com medo até que esteja ensolarado
Be scared till it's sunny
Eu vou olhar para o desconhecido
I'll stare down into the unknown
E qualquer coisa que esse mundo possa fazer para você e para mim
And anything this world can do to you and me
Para você e eu, para você e eu
To you and me, to you and me

Há perigo nos trabalhos, há destroços na estrada
There's danger in the works, there’s wreckage down the road
Eu quero me machucar, sentir fogo na minha alma
I want to get hurt, feel fire in my soul
E se começar a queimar
And if it starts to burn
Eu vou sinalizar através da fumaça
I'll signal through the smoke
A beleza e o valor era dançar ao redor do brilho
The beauty and the worth it was to dance around the glow
Com você e eu
With you and me

Fique com medo de mim querida, fique com medo, eu também estou
Be scared with me honey, be scared, I am too
Vamos compartilhar na corrida, vamos melhor como dois
Let's share in the running, we'll fair best as two
Fique assustado até que seja engraçado, fique assustado
Be scared till it's funny, be scared through and through
Fique com medo até que esteja ensolarado
Be scared till it's sunny
Eu vou olhar para o desconhecido
I'll stare down into the unknown
E qualquer coisa que esse mundo possa fazer para você e para mim
And anything this world can do to you and me
Para você e eu, para você e eu
To you and me, to you and me

Não há muito a dizer, não há muito a fazer
There ain't much to say, there ain't much to do
Nada aqui para ver como a noite colide com azul machucado e
Nothing here to see as night collides with bruised blue and
Nenhum lado tenta vencer, nada a perder
No side tries to win, nothing up to lose
É assim que tudo começa, apenas escuridão, então você
It's how it all begins, just darkness then you

Fique com medo de mim querida, fique com medo, eu também estou
Be scared with me honey, be scared, I am too
Vamos compartilhar na corrida, vamos melhor como dois
Let's share in the running, we'll fair best as two
Fique assustado até que seja engraçado, fique assustado
Be scared till it's funny, be scared through and through
Fique com medo até que esteja ensolarado
Be scared till it's sunny
Eu vou olhar para o desconhecido
I'll stare down into the unknown
E qualquer coisa que esse mundo possa fazer para você e para mim
And anything this world can do to you and me
Para você e eu, para você e eu
To you and me, to you and me