Honey

Mel

Honey

Toda vez que eu fecho meus olhos
Whenever I close my eyes
Seu rosto está impressa em minha mente
Your face is printed in my mind
Eu odeio ter ido embora
I hate to be gone
E eu não posso esperar para voltar para casa
And I can’t wait to go back home

Eu me sinto insegura
I get insecure
Recebo tudo confuso
I get all confused
Mas quando eu vejo que você é tudo de bom
But when I see you it’s all good
Não, eu não gosto de mim com ninguém
No I don’t like myself with anybody else
Tudo isso faz parte do nosso feitiço sorte
It’s all part of our luck spell

Onde está o meu amor, minha querida?
Where’s my sweetheart, my honey?
Manter toda a luz no escuro, tão ensolarado
Keeping all the light in the dark, so sunny
Onde está o meu amor, minha querida?
Where’s my sweetheart, my honey?
Manter toda a luz no escuro, tão ensolarado
Keeping all the light in the dark, so sunny
Você pode me ligue e eu nunca vou ligar-lhe
You can turn me on and I will never turn on you

Eu atravesso meus diários
I go through my journals
E o seu nome é mencionado com tanta ternura
And your name is mentioned so tenderly
Eu quero deitar em sua cama
I want to lay in your bed
Para acordar com o cheiro do seu cabelo
To wake up with the smell of your hair
Tudo em cima da minha cara
All above my face
Retratado?
Pictured?

Eu precisava de alguém para deixá-lo brilhar
I needed someone to let you shine
Por que não podemos ser unidos no quadril?
Why can’t we be joined at the hip?
Você traz o mel e eu vou trazer o calor
You bring the honey and I’ll bring the heat
Gostaria de saber quando vou vê-lo novamente
I wonder when I’m going to see you again
Gostaria de saber quando vou vê-lo novamente
I wonder when I’m going to see you again

Onde está o meu amor, minha querida?
Where’s my sweetheart, my honey?
Manter toda a luz no escuro, tão ensolarado
Keeping all the light in the dark, so sunny
Onde está o meu amor, minha querida?
Where’s my sweetheart, my honey?
Manter toda a luz no escuro, tão ensolarado
Keeping all the light in the dark, so sunny
Você pode me ligue e eu nunca vou ligar-lhe
You can turn me on and I will never turn on you
Você pode me ligue e eu nunca vou ligar-lhe
You can turn me on and I will never turn on you
Você pode me ligue e eu nunca vou ligar-lhe
You can turn me on and I will never turn on you