Air Painter
Cansei de Ser Sexy
Lunático
Air Painter
(Refrão:)
(Chorus:)
Me conte suas histórias,
Tell me your stories,
Escreva seus segredos
Write down your secrets
e toque essa música o mais alto que puder!
and play this music as loud as can be!
Me dê um sanduíche,
Get me a sandwich,
Me compre algum chá quente
Buy me some hot tea
e cante essa música o mais alto que puder!
and sing this song as loud as can be!
Me ensine poker,
Teach me poker,
Dance comigo de vagar
Dance with me slowly
E toque essa música o mais alto que puder!
and play this music as loud as can be!
Abra a janela,
Open the window,
Abaixe as cortinas
Draw down the curtains
E cante essa música o mais alto que puder!
and sing this song as loud as can be!
Eu vivo na lua
I live on the moon
Como num desenho animado
Like a cartoon
Talvez eu consiga me ver em você
maybe I can see myself in you
Sim! Eu quero me ver em você
Yes! I want to see myself in you...
Oh, isso é tão bom!
Oh it's so great!
Não é não!
No it's not
Sim, isso é bom pra caramba!
Yes it is all great!
Acontece com todo mundo.
It happens to everyone
Se você parar pra pensar,
if you think about it
Isso acontece bem cedo
It starts at a young age
(Refrão)
(Chorus)
Pulando na piscina,
Jumping in the pool
Nadando no frio
Swimming in the cool
Eu não não vou nadar no rítmo do som
I ain't gonna swim at the speed of sound
Eu não pularei nenhuma barreira... Não, não!
I ain't gonna climb no walls... No, no!
Isso levará mais que um dia para mudar
It will take more than a day to change
Isso levará mais que mil canetas e papéis
It will take more than a thousand pens and papers
Para fluir, para brotar
to let go, to grow
Quanta porcaria!
So much crap!
Me conte suas histórias,
Tell me a story,
Escreva seus segredos
Write down a secret,
Compre-me um sanduíche,
Buy me a sandwich,
Compre-me chá quente
Get me some hot tea,
Falando sua língua, desligue a TV
Speak in your language, turn off the TV,
Me faça um desenho, e me cozinhe um welsh rare bits*
Make me a drawing, cook me welsh rare bits
Me mande um cartão postal, me escreva uma carta
Send me a postcard, write me a letter
E cante essa música o mais alto que puder!
And sing this song as loud as it can be!
Eu sou um guaxinim de olho preto
I'm a black eyed raccoon
Trabalhando da lua
Working from the moon
Eu olho pra trás e tudo o que eu fiz foi um espaço em branco
I look back and all I did was blank
Não lá, nunca lá
Not there, never there
Isso tudo foi um sonho,
It was all a dream
Uma fantasia do cérebro
A brain fantasy
Muita esperança fazendo piada de mim
Too much hope tricking me
Desenhando sorrisos em meu rosto
Drawing smiles on my face
Desenhando seu rosto no meu rosto,
Draw your face on my face
Sinto sua falta
I miss you
Me conte suas histórias,
Tell me your stories,
Escreva seus segredos
Write down your secrets
E toque essa música o mais alto que puder!
and play this music as loud as can be!
Me dê um sanduíche,
Get me a sandwich,
me compre chá quente
Buy me some hot tea
E cante essa música o mais alto que puder!
and sing this song as loud as can be!
Me ensine poker,
Teach me poker,
Dance lentamente comigo
Dance with me slowly
E toque essa música o mais alto que puder!
and play this music as loud as can be!
Abra a janela,
Open the window,
Abaixe as cortinas
Draw down the curtains
E cante essa música o mais alto que puder!
and sing this song as loud as can be!
E cante essa música o mais alto que puder!
and sing this song as loud as can be!
E cante essa música o mais alto que puder!
and sing this song as loud as can be!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cansei de Ser Sexy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: