Darkness In Paradise

Escuridão No Paraíso

Darkness In Paradise

Eu estou aqui em silêncio
I'm standing here in silence
Neste gracioso lugar de paz
This graceful place of peace
Observando as sombras se aproximarem
Watching the shadows come closer
Os pássaros já não cantam
The birds they sing no longer
Os ventos não sopram mais
The winds they blow no more
Com medo da morte
With fear of death
Eu estou esperando a noite cair
I'm waiting for the night to fall

O Sol irá se pôr para sempre
The Sun will set forever
Uma de cada vez as estrelas morrem
One after one the stars they die
O arco-íris tornou-se preto
The rainbow has turned to black
A escuridão caiu no paraíso
Darkness has fallen in paradise

O amor está perdido em memórias
Love is lost in memories
Toda beleza e toda luz
All beauty and all light
Desapareceram do
Have vanished from the
Jardim de deleite
Garden of delight
O Diabo e seu presente
The Devil and his gift
O coração que ele roubou
The heart he stole away
Mas a inocência foi perdida há muito tempo
But innocence was lost long before

A manhã não virá mais
The morning will come no more
Nossos sonhos todos se foram
Our dreams are all gone
A meia-noite veio para ficar
Midnight has come to stay
A escuridão caiu no paraíso
Darkness has fallen in paradise

Oh, pai por favor nos perdoe
Oh father please forgive us
Perdoe todos os nossos pecados
Forgive us all our sins
Por favor traga sua luz
Please bring your light
Novamente para guiar nosso caminho
Again to lead our way
Mas minhas preces não são atendidas
But my prayers are not answered
Elas somem até morrer
They fade out to die
Assim como o último vislumbre de esperança
And so does the last gleam of hope

A manhã não virá mais
The morning will come no more
Nossos sonhos todos se foram
Our dreams are all gone
A meia-noite veio para ficar
Midnight has come to stay
A escuridão caiu no paraíso
Darkness has fallen in paradise

Eu sei que minha morte está próxima
I know my death is near
Muito além dos meus sonhos
Far beyond my dreams
Meu destino está esperando
My fate is waiting
Para me mostrar a luz
To show me the light
Eu acredito
I believe