Emperor Of The Void

Imperador do Vazio

Emperor Of The Void

Eu sou o rei das grandes ilhas cinzentas
I am the king of the great islands of grey
Varrido pelo vento e disperso, curvado e confuso
Windswept and scatted, bent and confused
Meu castelo é a minha ruína, a sepultura apodrece
My castle is my ruin, the mouldering grave
Onde a memória desaparece junto com o grito de lamentação da mãe
Where memory fades along with the mourning cry of the mother

Eu sou o rei, o governante destas ilhas cinzas
I am the king, the ruler of these grey islands
Eu sou o imperador do vazio
I'm the emperor of the void
Eu sou cinza. O governante enfraquecido destas ilhas
I am grey. The weakened ruler of these islands
Eu sou o imperador do vazio
I'm the emperor of the void

Quem conta as feridas, quem vê a fome, o voo da negação
Who counts the wounds, who sees the hunger, the flight of denial
As fibras dos nervos, os arroubos e explosões, a partir de artérias para células
The fibres the nerves, the raptures and bursts, from arteric to cell
Repetindo continuamente, o hino da vida e da morte
Continuously repeating, the hymn of life and death
E a santa prostituta, profanada em desespero
And the holy whore, desecrated in desperation

Estou diante da destruição, tocando a pedra do meu reino
I stand before destruction, touching the stone of my realm
Tão digno, sem misericórdia, sem empatia
So dignified, unmerciful, without empathy
Você viu meu nascimento, um ornamento em seu grão
You saw my birth, an ornament in your grain
Você vê minha morte, terrível e divina
You see my death, terrible and divine