Arsenic In The Year Of The Snake

Arsenic no ano de The Snake

Arsenic In The Year Of The Snake

Treze hex como em uma noite de inverno
Thirteen like a hex in a winter night
Nuvens negras sobre mim
Black clouds on me
Cinqüenta e duas escalas rígidos em volta de uma serpente
Fifty two hard scales on a serpent's back
Deus amaldiçoe todos eles
God damn them all
Más vibrações jogados ao redor como um furacão
Bad vibes thrown around like a hurricane
Para quebrar o cético na minha cabeça
To break down the skeptic in my head
E eu pensei que eu era o último acreditar neste
And I thought I was the last one believing in this

Superstição ou alquimia
Superstition or alchemy
Trinta e três no décimo terceiro ano
Thirty three in the thirteenth year
Superstição ou alquimia
Superstition or alchemy
Arsenic no ano da serpente
Arsenic in the year of the snake

Treze hex como no céu de verão
Thirteen like a hex in the summer sky
Nuvens negras sobre você
Black clouds on you
Doze dentes longos afiados na boca de uma serpente
Twelve long sharp teeth in a serpent's mouth
Deus amaldiçoe todos eles
God damn them all
Má sorte acorrentado a você como um peso prisão
Bad luck chained to you like a prison weight
Para quebrar o cético na minha cabeça
To break down the skeptic in my head
E eu pensei que eu era o último acreditar neste
And I thought I was the last one believing in this

Superstição ou alquimia
Superstition or alchemy
Trinta e três no décimo terceiro ano
Thirty three in the thirteenth year
Superstição ou alquimia
Superstition or alchemy
Arsenic no ano da serpente
Arsenic in the year of the snake
Superstição ou alquimia
Superstition or alchemy
Retórica perfeitamente claro
Rhetoric perfectly clear
Superstition fazer sentido para mim
Superstition making sense to me
Muitos amigos morreram este ano
Too many friends died this year

O que quer que você acredita em
Whatever you believe in
Trezentos e 65 dias
Three hundred and sixty five days
Foi sem fim
It was neverending
Para você, para mim
For you, for me
E eu normalmente sou o único positivo
And I'm normally the positive one
Trezentos e 65 dias
Three hundred and sixty five days
Foi sem fim
It was neverending
Treze, treze
Thirteen, thirteen

Superstição ou alquimia
Superstition or alchemy
Arsenic no ano da serpente
Arsenic in the year of the snake
Superstition fazer sentido para mim
Superstition making sense to me
Muitos amigos morreram este ano
Too many friends died this year