We Got Us

Nós Temos A Nós

We Got Us

Aqui estamos nós, fazendo nossos grandes planos
Here we are making all our big plans
Envolvendo-nos profundamente
Jumping, way into the deep end
Ei, garota, por que não vamos embora hoje à noite
Hey girl why we don't just leave tonight
Fazemos as malas, vamos de carro até o fim da estrada
Pack it up drive until the road ends
Parece que este poderia ser o momento
Feels like this can be the moment
Esperamos durante todas as nossas vidas
We've been waiting on all our lives

Sei que estamos prontos
We know we're ready
Pode parecer loucura
It may sound crazy
Porque não temos dinheiro nenhum
Cause we got no money
Nada que seja nosso, querida
Nothing on our own honey
Deixamos o seu pai todo preocupado
Got your daddy all worried
Porque os tempos são difíceis
Cause times are tough
Temos o amor, baby
We got love, baby
Não parece muito, talvez
It don't sound like much maybe
Não há como isso não ser bastante
There ain't way that's not enough
Porque nós temos a nós
Cause we got us

Dizem que a vida não é uma canção de amor
They say life's not a love song
Todos estão errados, digo eu
I say everybody's all wrong
Até aqui, a eternidade soa bem para mim
So far, forever sounds good to me
Temos o luar da Califórnia
We've got California moonlight
Gasolina suficiente para andar até o amanhecer
Enough gas to make it to the sunrise
E dois corações acreditando que é tudo que precisamos
And two hearts believing that's all we'd need
Nada está faltando aqui, isto é o que chamo viver
Nothing here's missing this is what I call living

Porque não temos dinheiro nenhum
Cause we got no money
Nada que seja nosso, querida
Nothing of our own honey
Deixamos o seu pai todo preocupado
Got your daddy all worried
Porque os tempos são difíceis
Cause times are tough
Temos o amor, baby
We got love baby
Não parece muito, talvez
It don't sound like much maybe
Não há como isso não ser bastante
There ain't way that's not enough
Porque nós temos a nós
We got us

Oh, viemos muito longe para voltar atrás
Oh, we've come too far to turn around
Nada pode nos parar, não agora
Nothing can stop us, not now
Um dia, riremos
Someday we're gonna laugh
Da maneira como as coisas costumavam ser
At the way things used to be

Quando não tínhamos dinheiro
When we had no money
Nada que fosse nosso, querida
Nothing of our own honey
Deixamos o seu pai todo preocupado
We had your daddy all worried
Porque os tempos são difíceis
Cause times were tough
Temos o amor, baby
We got love, baby
Não parece muito, talvez
It don't sound like much maybe
Não há como isso não ser bastante
There ain't no way that's not enough
Porque nós temos a nós
'Cause we got us