Perdóname

Perdoar

Perdóname

Eu só venho te dizer que
Solo vengo, a decirte que
Meu mundo está incompleto
Mi mundo está incompleto
Porque levo a bordo só um passageiro
Porque llevo solo a bordo un pasajero
Nesta viaje me acompanha sua dor
En este viaje me acompaña tu dolor
Eu só venho te mostrar
Solo vengo a enseñarte
Um coração que está morrendo
Un corazón que está muriendo
E me disseram que já não tem remédio
Y me han dicho que ya no tiene remedio
Mas eu sei que o remédio está em sua voz
Pero yo se que el remedio esta en tu voz
Só venho te pedir perdão
Solo vengo a pedirte perdón
Pelo mal que fiz ao seu amor
Por el mal que le hice a tu amor
Arrependido estou
Arrepentido estoy
Volta pra mim por favor
Regresa a mi por favor

Vamos nos amar de novo como antes
Amémonos de nuevo como antes
Vamos roubar a lua neste instante
Robémonos la luna en este instante
E esqueça, esqueça
Y olvídate, olvídate
Me deixe tentar te recuperar
Déjame intentar recuperarte
Vamos noas amar em todos os sentidos
Amémonos con todos los sentidos
Me devolva o seu amor aqui comigo
Regrésame tu amor aquí conmigo
E esqueça, esqueça
Y olvídate, olvídate
Que nada voltará a te machucar
Que nada volverá a lastimarte

Eu só venho tomar meio segundo do seu tempo
Solo vengo a tomar medio segundo de tu tiempo
Para fazer um beijo durar um dia inteiro
Para hacerlo con un beso un día entero
E você se lembre do amor entre você e eu
Y recuerdes el amor entre tú y yo
Só venho te pedir perdão
Solo vengo a pedirte perdón
Pelo mal que fiz ao seu amor
Por el mal que le hice a tu amor
Arrependido estou
Arrepentido estoy
Volta pra mim por favor
Regresa a mi por favor

Vamos nos amar de novo como antes
Amémonos de nuevo como antes
Vamos roubar a lua neste instante
Robémonos la luna en este instante
E esqueça, esqueça
Y olvídate, olvídate
Me deixe tentar te recuperar
Déjame intentar recuperarte
Vamos noas amar em todos os sentidos
Amémonos con todos los sentidos
Me devolva o seu amor aqui comigo
Regrésame tu amor aquí conmigo
E esqueça, esqueça
Y olvídate, olvídate
Que nada voltará a te machucar
Que nada volverá a lastimarte

Afaste aquelas sombras do passado
Aleja aquellas sombras del pasado
Hoje posso ver o quanto te falhei
Hoy puedo ver que tanto te eh fallado
Me perdoe por ser tão tonto sem querer
Perdóname por ser tan tonto sin querer
Fui um cego ao me afastar do seu lado
Fui un ciego al alejarme de tu lado

Vamos nos amar de novo como antes
Amémonos de nuevo como antes
Vamos roubar a lua neste instante
Robémonos la luna en este instante
E esqueça, esqueça
Y olvídate, olvídate
Me deixe tentar te recuperar
Déjame intentar recuperarte
Vamos noas amar em todos os sentidos
Amémonos con todos los sentidos
Me devolva o seu amor aqui comigo
Regrésame tu amor aquí conmigo
E esqueça, esqueça
Y olvídate, olvídate
Que nada voltará a te machucar
Que nada volverá a lastimarte