Geen Tranen Meer Over

Sem Mais Lágrimas

Geen Tranen Meer Over

Eu ainda lembro
Ik weet nog
Como você coloriu todos os meus dias cinzentos
Hoe je al mijn grijze dagen kleur gaf
Você sempre me perguntava se eu poderia
Je vroeg me altijd of ik mee kon
Olhar as estrelas juntos no telhado
Samen sterren kijken op het dak
Na noite
In de nacht

Você me disse
Je zei me
Que nós ficaríamos juntos como o céu
Dat wij net als de hemel zouden blijven
Mas você não me olhou nos olhos
Maar je keek me niet aan
E agora eu entendo
En nu begrijp ik
As coisas não saem como planejado no final
Dingen lopen anders dan gedacht achteraf

Não, você nunca foi um Romeu, agora eu sei disso
Nee je was sowieso geen Romeo nu weet ik dat
Até seus olhos mentiram e estou cansada disso
Zelfs je ogen logen en ik ben het zat

Adeus a todas as noites em que
Vaarwel naar alle nachten dat
Você me fez ficar acordada
Jij zorgde dat ik wakker lag
E me desculpe se você está esperando por mim
En het spijt me als je op me wacht
Não faz sentido ter esperança
Het heeft geen zin om te hopen

Pela primeira vez
Voor het eerst
Que eu respiro novamente
Dat ik weer adem krijg
Você e eu, oh, já passou
Jij en ik oh wij zijn zo voorbij
Você me vê sorrindo quando olha para mim
Je ziet me lachen als je naar me kijkt
Wohow e acredite em mim
Wohow en geloof me

Eu não tenho mais lágrimas
Ik heb geen tranen meer over
Mais mais
Over over
Mais mais
Over over
Eu não tenho mais lágrimas
Ik heb geen tranen meer over
Mais mais
Over over
Mais mais
Over over

Eu ainda lembro
Ik weet nog
Que minhas amigas me avisaram tanto
Dat mijn vriendinnen me nog zo hadden gewaarschuwd

Eu não acreditei
Ik geloofde het niet
Você estava bem, certo?
Je was oke toch
Mas você acabou sendo apenas uma lição difícil
Maar je bleek gewoon een harde les

Se você vai para a esquerda, eu vou para a direita, tão louco
Als je naar links gaat zo gek dat ik rechts ga
E se você descer, eu vou subir
En ga je omlaag wel dan ga ik omhoog

Se você vai para a esquerda, eu vou para a direita, tão louco
Als je naar links gaat zo gek dat ik rechts ga
E se você descer, eu vou subir
En ga je omlaag wel dan ga ik omhoog

Não, você nunca foi um Romeu, agora eu sei disso
Nee je was sowieso geen Romeo nu weet ik dat
Até seus olhos mentiram e estou cansada disso
Zelfs je ogen logen en ik ben het zat

Adeus a todas as noites em que
Vaarwel naar alle nachten dat
Você me fez ficar acordada
Jij zorgde dat ik wakker lag
E me desculpe se você está esperando por mim
En het spijt me als je op me wacht
Não faz sentido ter esperança
Het heeft geen zin om te hopen

Pela primeira vez
Voor het eerst
Que eu respiro novamente
Dat ik weer adem krijg
Você e eu, oh, já passou
Jij en ik oh wij zijn zo voorbij
Você me vê sorrindo quando olha para mim
Je ziet me lachen als je naar me kijkt
Wohow e acredite em mim
Wohow en geloof me

Eu não tenho mais lágrimas
Ik heb geen tranen meer over
Mais mais
Over over
Mais mais
Over over
Eu não tenho mais lágrimas
Ik heb geen tranen meer over
Mais mais
Over over
Mais mais
Over over

Sem você, o sol brilha na minha pele
Zonder jou schijnt de zon op m'n huid
Sem você, eu como pizza com frutas
Zonder jou neem ik pizza met fruit
Sem você, nada mais importa
Zonder jou maakt het allemaal niet meer uit
Oh oh
Oh oh
Sem você, o mundo é meu
Zonder jou is de wereld van mij
Sem você, eu danço até às cinco e quinze
Zonder jou dans ik tot kwart over vijf
Sem você, agora eu faço essa música
Zonder jou maak ik nu deze schijf

Pela primeira vez
Voor het eerst
Que eu respiro novamente
Dat ik weer adem krijg
Você e eu, oh, já passou
Jij en ik oh wij zijn zo voorbij
Você me vê sorrindo quando olha para mim
Je ziet me lachen als je naar me kijkt
E acredite em mim
En geloof me

Eu não tenho mais lágrimas
Ik heb geen tranen meer over