Let It Go

Deixar Rolar

Let It Go

E eu não posso deixar você ir embora
And I just can't let you walk away
Não, eu simplesmente não posso deixar rolar
No I just can't let it go
De forma alguma
No way
Eu ouvi o que você disse
I heard what you say
As mentiras que você espalhou
The lies that you spread
Você está confundindo com a minha cabeça
You're messing with my head
Agora eu tenho você pendurado em um fio
Now I got you on a thread

Desde que éramos crianças, na segunda série
Since we were little kids in the second grade
Nós sempre ajudamos um ao outro durante o dia
We always helped each other make it through the day
Desde o grosso até o estreito
Been there through thick and thin
Não importava se perdêssemos ou ganhássemos
Whether we lose or win
Nós sempre fazíamos isso
We always made it through
Mas agora olhe o que você nos fez
But now you've done us in

Ultimamente você tem me olhado diferente
Lately you've been looking at me different
Eu só quero ser sua melhor amiga, e não a sua namorada
I just wanna be your best friend not your girlfriend
Sempre conseguindo o que você quer
Always gettin' what you want
Mas você não pode me ter
But you cannot have me
Então você queria e desviou sua boca
So you went and ran your mouth
O clima entre nós agora é desagradável
Now we getting nasty
Você pode tentar me virar de cabeça pra baixo
You can try and turn me down
Mas eu fico superior
But I stay classy
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Porque eu não estou te querendo
Cause I'm not having it
Eu não te quero, eu não te quero
I ain't having it, I ain't having it
"Não" significa "não"
No means no
Então esconda isso
So wrap it up
Porque eu nunca quis isso
Cause I ain't baggin' it

Pois eu não posso deixar você ir embora
Cause I just can't let you walk away
Não, eu simplesmente não posso deixar rolar
No I just can't let it go
De forma alguma
No way
Eu ouvi o que você disse
I heard what you say
As mentiras que você espalhou
The lies that you spread
Você está confundindo com a minha cabeça
You're messing with my head
Agora eu tenho você pendurado em um fio
Now I got you on a thread

E eu não posso deixar você ir embora
And I just can't let you walk away
Não, eu simplesmente não posso deixar rolar
No I just can't let it go
De forma alguma
No way
Eu ouvi o que você disse
I heard what you say
As mentiras que você espalhou
The lies that you spread
Você está confundindo com a minha cabeça
You're messing with my head
Agora eu tenho você pendurado em um fio
Now I got you on a thread

Nunca imaginei que eu não podia te contar as coisas
Never thought that I could never tell you things
Sem você todos se transformam em volta de mim e me tornam sua inimiga
Without you turning them around on me and making me the enemy
Eu acho que com o tempo eu vi que você não é uma cara desagradável
I think it's time I realized that you ain't that nasty guy
Você não é quem eu pensava que era
You're not who I thought you would be

Ultimamente você tem me olhado diferente
Lately you've been looking at me different
Eu só quero ser sua melhor amiga, e não a sua namorada
I just wanna be your best friend not your girlfriend
Sempre conseguindo o que você quer
Always gettin' what you want
Mas você não pode me ter
But you cannot have me
Então você queria e desviou sua boca
So you went and ran your mouth
O clima entre nós agora é desagradável
Now we getting nasty
Você pode tentar me virar de cabeça pra baixo
You can try and turn me down
Mas eu fico superior
But I stay classy
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Porque eu não estou te querendo
Cause I'm not having it
Eu não te quero, eu não te quero
I ain't having it, I ain't having it
"Não" significa "não"
No means no
Então esconda isso
So wrap it up
Porque eu nunca quis isso
Cause I ain't baggin' it

Pois eu não posso deixar você ir embora
Cause I just can't let you walk away
Não, eu simplesmente não posso deixar rolar
No I just can't let it go
De forma alguma
No way
Eu ouvi o que você disse
I heard what you say
As mentiras que você espalhou
The lies that you spread
Você está confundindo com a minha cabeça
You're messing with my head
Agora eu tenho você pendurado em um fio
Now I got you on a thread

E eu não posso deixar você ir embora
And I just can't let you walk away
Não, eu simplesmente não posso deixar rolar
No I just can't let it go
De forma alguma
No way
Eu ouvi o que você disse
I heard what you say
As mentiras que você espalhou
The lies that you spread
Você está confundindo com a minha cabeça
You're messing with my head
Agora eu tenho você pendurado em um fio
Now I got you on a thread

D-E-I-X-A-R R-O-L-A-R
L-E-T I-T G-O
Deixar rolar
Let it go
Eu não consigo deixar rolar
Just can't let it go
Eu não consigo deixar rolar
Just can't let it go

E eu simplesmente não posso deixar isso rolar
And I just can't let it go
Não, E eu simplesmente não posso te deixar ir embora
No I just can't let you go
Oh
Oh

D-E-I-X-A-R R-O-L-A-R
L-E-T I-T G-O
Deixar rolar
Let it go
Eu não consigo deixar rolar
Just can't let it go
Eu não consigo deixar rolar
Just can't let it go

E eu simplesmente não posso deixar isso rolar
And I just can't let you go
Não, E eu simplesmente não posso te deixar ir embora
No I just can't let you go

Pois eu não posso deixar você ir embora
And I just can't let you walk away
Não, eu simplesmente não posso deixar rolar
No I just can't let it go
De forma alguma
No way
Eu ouvi o que você disse
I heard what you say
As mentiras que você espalhou
The lies that you spread
Você está confundindo com a minha cabeça
You're messing with my head
Agora eu tenho você pendurado em um fio
Now I got you on a thread

Pois eu não posso deixar você ir embora
And I just can't let you walk away
Não, eu simplesmente não posso deixar rolar
No I just can't let it go
De forma alguma
No way
Eu ouvi o que você disse
I heard what you say
As mentiras que você espalhou
The lies that you spread
Você está confundindo com a minha cabeça
You're messing with my head
Agora eu tenho você pendurado em um fio
Now I got you on a thread

E eu não posso deixar você ir embora
And I just can't let you walk away
Não, eu simplesmente não posso deixar rolar
No I just can't let it go
De forma alguma
No way
Eu ouvi o que você disse
I heard what you say
As mentiras que você espalhou
The lies that you spread
Você está confundindo com a minha cabeça
You're messing with my head
Agora eu tenho você pendurado em um fio
Now I got you on a thread

E eu não posso deixar você ir embora
And I just can't let you walk away
Não, eu simplesmente não posso deixar rolar
No I just can't let it go
De forma alguma
No way
Eu ouvi o que você disse
I heard what you say
As mentiras que você espalhou
The lies that you spread
Você está confundindo com a minha cabeça
You're messing with my head
Agora eu tenho você pendurado em um fio
Now I got you on a thread