The Boy

O menino

The Boy

Sim, ele bagunçou algumas vezes
Yeah, he's messed up a couple times
Mas ele é meu copo de vinho cereja
But he's my glass of cherry wine
E eu bebo e bebo até ficar bêbada dele
And I drink and I drink till I'm drunk off of him
estou apaixonado
I'm in love
(Suspiro, ele acabou de me bater para vir)
(Gasp, he just hit me up to come over)
Ele disse o quê?
He said what?

Mamãe disse, seja sempre gentil, menina (menina, o que está em sua mente?)
Momma said, always be kind, girl (girl, what's on your mind?)
Mas eu tenho algo que devo dizer (diga, garota), uh
But I got something I should say (say it, girl), uh
Rapaz, estou doente e cansado (há algo em minha mente)
Boy, I'm sick and done and tired (there's something on my mind)
Eu não sou seu para manipular, uh-huh (diga a ele garota, diga oi)
I'm not yours to manipulate, uh-huh (tell him girl, tell hi)

Oh garoto, segure sua língua, eu não quero desculpas
Oh boy, hold your tongue, I don't want no 'pology
Porque nós dois sabemos que você está pensando que sagacidade estava sob seus jeans
‘Cause we both know you're thinking wit' was under your jeans
Enviei seus amigos para dizer a eles que você está sentindo minha falta
Sent your friends over to tell them you're missing me
Mas eu não me importo, então diga àquele garoto que estou bem
But I don't care so tell that boy that I am fine

Eu não me importo com o dia em que ele decidiu ir embora
I don't care about the day he decided to leave
Eu não estarei lá quando ele contar outra mentira, então
I won't be there when he tells another lie so
Vou usar todas as minhas palavras para armas
I'm gon' use all of my words for weapons
Porque o menino não se preocupa comigo, deixe-me dizer de novo, agora baby
'Cause the boy don't care about me, lemme say it again, now babe
Eu não me importo com o jeito que ele acha que é tão fofo (ah)
I don't care about the way he thinks it's so sweet (ah)
Todo aquele cone de açúcar vai fazer mal para mim amanhã (ah)
All that sugar cone gon' be bad for me tomorrow (ah)
Vou usar todas as minhas palavras para armas
I'm gon' use all of my words for weapons
Porque o menino não se importa comigo
'Cause the boy don't care about me

Todas as minhas garotas dentro do lugar agora (diga que não precisamos de nenhum homem)
All my girls inside the place now (say we don't need no man)
Ninguém sabe que às vezes trocamos de lado (entendemos)
No one know we switch sides sometimes (we got this)
Limpe essa boa aparência do seu rosto (digamos que temos planos melhores)
Wipe that good look off your face (say we got better plans)
Ooh, é melhor você não parecer surpreso (de verdade)
Ooh, you better not act surprised (for real)

Oh garoto, segure sua língua, eu não quero desculpas
Oh boy, hold your tongue, I don't want no 'pology
Porque nós dois sabemos que você está pensando que sagacidade estava sob seus jeans
‘Cause we both know you're thinking wit' was under your jeans
Enviei seus amigos para dizer a eles que você está sentindo minha falta
Sent your friends over to tell them you're missing me
Mas eu não me importo, então diga àquele garoto que estou bem
But I don't care so tell that boy that I am fine

Eu não me importo com o dia em que ele decidiu ir embora
I don't care about the day he decided to leave
Eu não estarei lá quando ele contar outra mentira, então
I won't be there when he tells another lie so
Vou usar todas as minhas palavras para armas
I'm gon' use all of my words for weapons
Porque o menino não se importa comigo, deixe-me, deixe-me dizer de novo, baby
'Cause the boy don't care about me, lemme, lemme say it again, baby
Eu não me importo com o jeito que ele pensa que é tão fofo (ah)
I don't care about the way he thinks he's so sweet (ah)
Todo aquele cone de açúcar vai fazer mal para mim amanhã (ah)
All that sugar cone gon' be bad for me tomorrow (ah)
Vou usar todas as minhas palavras para armas
I'm gon' use all of my words for weapons
Porque o menino não se importa comigo
'Cause the boy don't care about me

Oh, oh, não se preocupe comigo
Oh, oh, don't care about me
Por mim tudo bem amor
That's fine with me, babe
Você não se importa comigo
You don't care about me
E por mim tudo bem
And that's fine with me
Tudo bem por mim, tudo bem por mim (não me importo)
Fine with me, fine with me (don't care about)
É o que eu preciso, oh (tudo bem com)
It is what I need, oh (that's fine with)
Não se preocupe, se preocupe
Don't care about, care about
Se preocupe comigo, se preocupe comigo, oh
Care about, care about me, oh

Eu não me importo com o dia em que ele decidiu ir embora
I don't care about the day he decided to leave
Eu não estarei lá quando ele contar outra mentira então (oh, sim, sim)
I won't be there when he tells another lie so (oh, yeah, yeah)
Vou usar todas as minhas palavras para armas
I'm gon' use all of my words for weapons
Porque o menino não se preocupa comigo (ele não se importa comigo?)
'Cause the boy don't care about me (he don't care about me?)
Eu não me importo com o jeito que ele acha que é tão fofo (ah)
I don't care about the way he thinks it's so sweet (ah)
Todo aquele cone de açúcar vai fazer mal para mim amanhã (ah)
All that sugar cone gon' be bad for me tomorrow (ah)
Vou usar todas as minhas palavras para armas
I'm gon' use all of my words for weapons
Porque o menino não se importa comigo
'Cause the boy don't care about me

Menina, isso é velho, acabamos com isso
Girl, that's old, we're done with that