Harbour Of Tears

Porto de Lágrimas

Harbour Of Tears

Eu sou um dos sete irmãos
I am one of seven brothers
Cinco de nós devemos partir e começar de novo
Five of us must leave and start again
Nesta terra de santos e mártires
In this land of saints and martyrs
Lágrimas de tristeza se escondem na chuva
Tears of sadness hide within the rain

Então adeus, lembre-se de mim
So fare thee well, remember me
Parta do porto de lágrimas
Sail from the harbour of tears

Eu posso ouvir o meu pai me chamando
I can hear my father calling
Boa sorte, meu filho
Godspeed, my son
Aonde quer que você vá
Wherever you may go
Ele parecia tão pequeno
He looked so small
Lá embaixo no cais
Down on the quayside
Um homem que eu acho
A man I guess
Que nunca vou conhecer de verdade
I'll never really know

Adeus rapaz, vou sentir saudades
Goodbye lad, I'll miss you
Embora eu não demonstre
Though I don't show it
Eu sou um fazendeiro
I am a farmer of the land
Não sou um homem de palavras
I'm not a man of words
Perdoe-me a minha falha
Forgive me my failing
Você nunca me conheceu
You never knew me
Boa sorte, aonde quer que você vá
Godspeed wherever you may go

Então adeus
So fare thee well
Lembre-se de mim
Remember me
Parta do porto de lágrimas
Sail from the harbour of tears