I'm Confessin

Estou Confessin

I'm Confessin

Duas estradas divergiam num bosque amarelo
Two roads diverged in a yellow wood
E desculpe, eu não poderia viajar tanto
And sorry I could not travel both
E ser um viajante, tempo fiquei
And be one traveller, long I stood
E olhou para uma tão longe quanto eu podia
And looked down one as far as I could
Para onde ele se inclinou na vegetação rasteira;
To where it bent in the undergrowth;

Em seguida, pegou o outro, como tão justo
Then took the other, as just as fair
E tendo talvez a melhor reivindicação
And having perhaps the better claim
Porque era gramada e queria desgaste
Because it was grassy and wanted wear
Apesar de que para que a passagem não
Though as for that the passing there
Usara eles realmente sobre o mesmo
Had worn them really about the same

E ambos naquela manhã igualmente leigos
And both that morning equally lay
Em deixa passo tinha pisado preto
In leaves no step had trodden black
Oh, guardei o primeiro para outro dia!
Oh, I kept the first for another day!
No entanto, sabendo como caminho leva a caminho
Yet knowing how way leads on to way
Eu duvidava que eu jamais deveria voltar
I doubted if I should ever come back

Vou estar contando isso com um suspiro
I shall be telling this with a sigh
Em algum lugar eras e eras daqui:
Somewhere ages and ages hence:
Duas estradas divergiam num bosque e eu
Two roads diverged in a wood, and I
Peguei o viajado menos por
I took the one less travelled by
E isso fez toda a diferença
And that has made all the difference

Eu não sou o homem que você espera que eu seja
I'm not the man you expect me to be
Eu não sou o homem que fuma a maior quantidade de erva daninha
I'm not the man that smokes the most amount of weed
Eu não sou o homem que está sempre pendurado com uma cadela
I'm not the man who's always hanging with a bitch
Eu não sou o homem que tem cinco filhos malditos
I'm not the man who's got five damn kids
Eu não sou Mac Miller e eu não sou Asher Roth
I'm not Mac Miller and I'm not Asher Roth
Eu não sou Eminem Eu não sou Aesop Rock
I'm not Eminem I'm not Aesop Rock
Eu não estou cansado e eu não estou cheio de mim mesmo
I'm not jaded and I'm not full of myself
Eu não sou perfeito, e eu não estou precisando de ajuda
I'm not perfect and I'm not in need of help
Eu não estou aposto para sair à noite
I'm not apposed to going out at night
Eu não sou o único a instigar a festa
I'm not the one to instigate the party
Eu não sou o cara que está ficando batido na parte de trás
I'm not the guy who's getting hammered in the back
Eu não sou o cara que está sempre tentando tirar impertinente
I'm not the guy who's always tryna get naughty
Eu não sou o cara das senhoras falou até agora
I'm not the guy the ladies talked about until now
Eu não sou o cara que está sempre mudar o seu estilo
I'm not the guy who's always switching up his style
Eu não sou o cara que vendeu sua alma para um contrato de gravação
I'm not the guy who sold his soul for a record deal
E eu não me sinto confortável em deixar você saber como eu me sinto
And I'm not comfortable with letting you know how I feel

E eu não preciso de suas expectativas
And I don't need your expectations
Eu sou um fazer exatamente o que eu faço
I'm a do just what I do
Se você continuar falando merda que eu poderia ter de
If you keep talking shit I might have to
Escrever esta canção
Write this song
Se você quer algo que me chame
If you wanna call me something
Rotulá-me o que quiser
Label me whatever you want
Eu sei que quando eu chegar em casa para o meu espelho
I know when I get home to my mirror
Eu sei que eu não sou
I know what I'm not