Premier Pas Sous La Lune

Primeiro passo sob a lua

Premier Pas Sous La Lune

Por força de ficar na grama
À force de rester dans l'herbe
Devido à tração
À force de subir la traction
E ver passar no ar
Et de voir passer dans les airs
Todos esses jatos
Tous ces avions à réaction
Um lindo dia cansado de vaga-lumes
Un beau jour lassé des lucioles
E o tapete grande na sala de estar
Et du grand tapis du salon
Você queria deixar o chão
Tu as voulu quitter le sol
Rumo ao céu e às borboletas
Vers le ciel et les papillons
Errado, e você cai
Maladresse, et tu chutes
Você se levanta e você luta
Tu te dresses, et tu luttes

Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Uma vela que acende-se
Une bougie qui s'allume
Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Um caminho na duna
Un chemin sur la dune
Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Uma vela que acende-se
Une bougie qui s'allume
Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Um sorriso que se ilumina
Un sourire qui s'allume

E neste primeiro pequeno passo
Et dans ce premier petit pas
Há todos aqueles que o seguirem
Il y a tous ceux qui vont le suivre
Quem sabe onde vai te levar
Qui sait où il te mènera
Hoje você começa a viver
Aujourd'hui tu commences à vivre

Você fará outros primeiros passos
Tu feras d'autres premiers pas
Mas este é o melhor
Mais celui-là est le plus grand
Este é o que o levará
C'est celui qui te mènera
À beira de todos os oceanos
Au bord de tous les océans
Tolerância e você desliza
Maladresse, et tu glisses
Você se levanta, você assobia
Tu te dresses, tu te hisses

Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Uma vela que acende-se
Une bougie qui s'allume
Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Um caminho na duna
Un chemin sur la dune
Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Uma vela que acende-se
Une bougie qui s'allume
Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Um sorriso que se ilumina
Un sourire qui s'allume

Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Uma vela que acende-se
Une bougie qui s'allume
Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Um caminho na duna
Un chemin sur la dune
Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Uma vela que acende-se
Une bougie qui s'allume
Primeiro passo sob a lua
Premier pas sous la lune
Um sorriso que se ilumina
Un sourire qui s'allume