Dead On Arrival

Morto à chegada

Dead On Arrival

(Verifique, verifique, comece a transmitir)
(Check, check, start streamin')
Ah, watashi chish tek streamer
Ah, watashi chish tek streamer
Um comedor de sonhos do diabo sorrateiro
A sneaky devil dream eater
yokubou no mama ni, que diabos, não é apenas o meu trabalho?
yokubou no mama ni, what the hell, ain't it just my job?
watash genjitsu trapaceiro
watash genjitsu cheater
Grite envie batidas de coração querida
Shout out send heart beats dear
trem da alma desenfreado nunca para
rampant soul train never stops
nē chodai sono inochi (onegai cadela)
nē chodai sono inochi (onegai bitch)

Você não sabe que um herói em uma missão não pode apostar no destino
Don't you know a hero on a quest can't bet on destiny
Quando o final sangrento de cada história é criado por você de verdade?
When every story's gory end is set up by yours truly?
kami mo hotoke mo ninguém sabe
kami mo hotoke mo nobody knows
Acho que vou roteirizar como você morre na hora com um lançamento de dados
I think I'll script how you die on the fly with a dice roll
Controlando as cordas da alma das sombras (woah-woah-woah)
Controlling soul strings from the shadows (woah-woah-woah)
togai no naka no dolorido danzai
togai no naka no sore danzai
Quando você morrer, ouça, dolorido wa donmai
When ya die listen, sore wa donmai
Porque o traficante está na correria, tem que embaralhar toda a humanidade
'Cause the dealer's on the hustle, gotta shuffle all mankind
(Chish tek, streamer)
(Chish tek, streamer)
Jogar fora o blind-call ou raise?
Toss out the blind-call or raise?
Colar em volta do seu pescoço, elogie-me
Collar round your neck, praise me
Ou passar o resto de seus dias
Or spend the rest of your days
Em uma gaiola até você me pagar
In a cage till you pay me
anata kokyu bau kural
anata kokyū bau kural
Mate-o com as mãos para baixo toda vez
Kill it hands down every time
tamashii goto hoshi naa
tamashii goto hoshi naa

Ah, watash chish tek streamer
Ah, watash chish tek streamer
Um traficante de sonhos do diabo sorrateiro
A sneaky devil dream dealer
junpo ka ii hou, então vamos apostar sua vida!
junpo ka ii hou, so let's bet your life!
cantor de watashi datsuho
watashi datsuho singer
Minha voz, deixe o ferrão final
My voice, cue the final stinger
Executando como uma foice, tão sugoi, sugoi, legal
Executing like a scythe, so sugoi, sugoi, nice
Colha, colete suas vidas
Reap, collect your lives
Então venda-os a um preço alto (bom negócio)
Then sell 'em at a high price (good deal)
hiiidõna kurai
hiiidõna kurai
inochi o kudasai (onegai cadela)
inochi o kudasai (onegai bitch)
Assassinos não jogam bem
Killers don't play nice
Implorar não será suficiente (refeição da alma)
Begging won't suffice (soul meal)
Shinigami wa yukai!
shinigami wa yukai!
Kore Tenshoku Janai? ha-ha
kore tenshoku janai? ha-ha

Você não sabe se os humanos têm o desejo de virar e torcer os destinos
Don't you know if humans get the urge to turn and twist the fates
Há espaço no jigoku para aprender o seu lugar como isca de pesca!
There's room in jigoku to learn your place as fishing bait!
akiramete hiza mazuite, por que você está esperando?
akiramete hiza mazuite, why are you waiting?
Queimando você no inferno sob o gelo que estou patinando!
Burning you in hell beneath the ice I'm skating!
Não adianta me odiar, eu vou te arrastar até o saitei (woah-woah)
No use in hating me, I'll drag ya flailing down to the saitei (woah-woah)
Então, aninha!
So annie up!
Bem acordado, tenho que aumentar as apostas
Wide awake, gotta raise the stakes
Quando você não tem nada a perder, você escolhe navegar sem freios, mas o que seu kami-sama dá, calli mori tem que tirar de você! (chish tek. streamer!)
When you got nothing to lose, ya choose to cruise with no brakes but what your kami-sama gives, calli mori's gotta take from ya! (chish tek. streamer!)
Tudo bem, cartas na mesa
Alright, cards on the table
Dificilmente fato, apenas fábula
Hardly fact, barely fable
Você pode apostar o ceifador
You can bet the reaper
O guardião da alma está totalmente estável! (pode ser)
Soul keeper's totally stable! (maybe)
Alguns chamam de romance mortal
Some call it deadly romance
kon raku ni shite agemasu
kon raku ni shite agemasu
Sua alma está enchendo meu copo
Your soul is filling up my glass

Ah, watash chish tek streamer
Ah, watash chish tek streamer
Como rainha daquele cassino descendo as escadas
As queen of that casino down stairs
hitokuchi de ii tte, tão fofo que dificilmente é justo!
hitokuchi de ii tte, so cute it's hardly fair!
Watash Yuuken mestre
watash yuūken master
Corações mortos-vivos batendo mais rápido!!
Undead hearts beating faster!!
Você pode atacar outra cara de pôquer
Can ya strike another poker face
Diga yabai yabai droga (por favor?)
Say yabai yabai dope (please?)
Colha, colete suas vidas e venda-as a um preço alto (bom negócio)
Reap, collect your lives and sell them at a high price (good deal)
hiiidõna kurai
hiiidõna kurai
inochi o kudasai (onegai cadela)
inochi o kudasai (onegai bitch)
Assassinos não jogam bem
Killers don't play nice
Implorar não será suficiente (refeição da alma!)
Begging won't suffice (soul meal!)
Shinigami wa yuukai!
shinigami wa yuukai!
Kore Tenshoku Janai? ha-ha
kore tenshoku janai? ha-ha
(Agora é hora do sorteio final
(Now it's time for the final draw
A frequência cardíaca disparou, não?
Heart rate skyrocketing, no?
Eu posso ouvir daqui, bobo
I can hear it from here, silly
Que tipo de mão você possui, batida morta?
What kind of hand do you possess, dead beat?
Ha-ha, aposto que é uma merda, imao-ooo)
Ha-ha, I bet it's shit, imao-o-o-o)

A carteira da alma quebrou em dinheiro, vagamos sem propósito
Soul wallet broke on cash, we wander void of purpose
anata no ikite kara shinu feito haishin shimasu
anata no ikite kara shinu made haishin shimasu
A vida e a morte não fazem parte do mesmo circo inútil?
Ain't life and death a part of the same pointless circus?
kami gami mamoru nosa pode dar sua alma para nós!
kami gami mamoru nosa might as well give your soul to us!

Ah, watash chish tek streamer
Ah, watash chish tek streamer
Um traficante de sonhos do diabo sorrateiro
A sneaky devil dream dealer
junpo ka ii hou, então vamos apostar sua vida!
junpo ka ii hou, so let's bet your life!
cantor de watashi datsuho
watashi datsuho singer
Minha voz, deixe o ferrão final
My voice, cue the final stinger
Executando como uma foice, tão sugoi, sugoi, legal
Executing like a scythe, so sugoi, sugoi, nice
Colha, colete suas vidas
Reap, collect your lives
Então venda-os a um preço alto (bom negócio)
Then sell 'em at a high price (good deal)
hiiidōna kurai inochi kudasai (onegai cadela)
hiiidōna kurai inochi kudasai (onegai bitch)
Assassinos não jogam bem
Killers don't play nice
Implorar não será suficiente (refeição da alma!)
Begging won't suffice (soul meal!)
Shinigami wa yukai!
shinigami wa yukai!
Kore Tenshoku Janai?
kore tenshoku janai?
Ha-ha (eu estou em um rolo, vadia)
Ha-ha (I'm on a roll, bitch)