Algo Peor, Algo Mejor

Algo pior, algo melhor

Algo Peor, Algo Mejor

Eu sempre tinha um defeito
Siempre tuve un defecto
q diga não
no se decir q no
e depois de quatro
y pasadas las cuatro
o meu rosto foi um erro.
mi cara era un error.

Entrencado como um idiota que eu era
Entrencado como un idiota fui
com o coque sobre a cabeça
con el moño en la cabeza
olhando para os seios
buscando en esas tetas
aquecer para sobreviver
el calor para poder sobrevivir

A agonia da noite
A la agonía de la noche
a miséria de sentimento
a la desdicha de sentirme
um mercenário de álcool
un mercenario del alcohol

Para fugir dos gritos
De alejarme entre los gritos
e bebidas, mais uma vez só
y los tragos, otra vez solo
e um perdedor
y un perdedor

Deixamos que a histeria
Salimos de aquella histeria
para outro local
hacia otro lugar
escapar das presas
huyendo de los colmillos
da solidão
de la soledad

Regalado, ofereceu um gosto
Regalado, ofrecí el sabor
q aqueles em abrigos
de aquellos q en albergue
são quentes e não alcançam
se hacen tibios y no llegan
vencedor orgasmo, vencedor q
al orgasmo ganador, q ganador

Q q eu verifiquei que havia sempre
Fue ahí q comprobé q siempre
pode ser pior
puede haber algo peor
Assim q angústia q verificado
Fue así q comprobé q la angustia
é um primo do desespero
es prima de la desesperación

Q E, às vezes, talvez
Y q a veces, tal vez
Estar sozinho é melhor
Estar solo, es mejor
Q E o céu não é atingido
Y q al cielo, no se llega
nunca dois
nunca de a dos

Eu caio no sono
Me quede dormido
e xixi
y con ganas de mear
Não há maior remédio
No existe peor remedio
Q doença
Q la enfermedad

Registe a mudança
Firma el turno
O que o Sr. chateado
Lo molesto señor
esta manhã noturna
a este animal nocturno la mañana
encontrou-o a fugir sem fígado
lo encontró al huir, sin hígado,
sem-teto e sem amor
sin techo y sin amor

Q q eu verifiquei que havia sempre
Fue ahí q comprobé q siempre
pode ser algo melhor
puede haber algo mejor
foi verificada e ansiedade q q
fue así q comprobé q la angustia
é um primo da desolação
es prima de la desolación

Q q eu verifiquei que havia sempre
Fue ahí q comprobé q siempre
pode ser pior
puede haber algo peor
Assim q angústia q verificado
Fue así q comprobé q la angustia
é um primo do desespero
es prima de la desesperación

Q E, às vezes, talvez
Y q a veces, tal vez
Estar sozinho é melhor
Estar solo, es mejor
Q E não ir para o céu
Y q al cielo no se llega
sempre dois, não, não
nunca de a dos no no