Rain

Chuva

Rain

Sinto falta do sol
I miss the sunshine
Eu não vejo muito dela não mais
I don’t see much of her no more
Todas as cores desbotadas cinza
All the colors faded grey
Assistir minha vida desaturada
Watch my life desaturate
Sinto falta da luz do sol
I miss the sunlight
Eu não sinto mais nenhum aqui
I don’t feel any here no more
É assim que vou passar meus dias
This is how I’ll spend my days
É melhor eu aprender a amar a chuva
I better learn to love the rain

Eu tenho vivido no escuro
I’ve been livin’ in the dark
Desde criança dentro do parque
Since a kid inside the park
Tentando me esconder da minha mãe, porque ela está bêbada, dirigindo
Tryna hide from my mom, because she’s drunk drivin’
8 anos de idade e vida amorosa e
8 years old and lovin’ life and
Eu deveria estar bem
I’m supposed to be okay
Quando todos os meus amigos estão perdidos depois da escola na 7ª série?
When all my friends are getting wasted after school in 7th grade?

Mas mesmo assim
But, anyway
Eu estou segurando meu passado
I’m holdin’ on to my past
Queria algo que não posso
Wanted somethin’ I can’t
Se apaixonar pelo mal
Fall in love with the bad
Dirigindo rápido
Drivin' fast
Largando o volante
Lettin’ go of the wheel
Esperando que eu não bata
Hopin’ that I don’t crash
Deixando rastros
Leavin’ tracks
Esperando que você perca o controle
Hopin’ that you lose track
Cada avenida correu
Every avenue ran
Cada tatuagem que vi de crianças que fodem com minha marca
Every tattoo I’ve seen from kids that fuck with my brand
Mostre-me suas mãos
Show me your hands

Estou ficando farto de ver chuva fora da minha janela (minha janela)
I’m getting fucking sick of seein’ rain outside my window (my window)
Porque eu tenho água suficiente com essas lágrimas no meu travesseiro (meu travesseiro)
Cos I got enough water from these tears up on my pillow (my pillow)

Sinto falta do sol
I miss the sunshine
Eu não vejo muito dela não mais
I don’t see much of her no more
Todas as cores desbotadas cinza
All the colors faded grey
Assistir minha vida desaturada
Watch my life desaturate
Sinto falta da luz do sol
I miss the sunlight
Eu não sinto mais nenhum aqui
I don’t feel any here no more
É assim que vou passar meus dias
This is how I’ll spend my days
É melhor eu aprender a amar a chuva
I better learn to love the rain

Eu estive mentindo na chuva
I’ve been lyin’ in the rain
Já que o médico disse que sou estranho
Since the doctor said I’m strange
Desde o 11º ano quando parei de tentar
Since about 11th grade when I stopped tryin’
Dezesseis anos de choro de merda
Sixteen years of fucking cryin’
Eu deveria estar bem
I’m supposed to be okay
Quando todos os meus amigos pensam que eu sou gay
When all my friends think that I’m gay
Porque eu quero estar na peça?
Cos I wanna be in the play?

Mas mesmo assim
But, anyway
Eu estou segurando meu passado
I’m holdin’ on to my past
Queria algo que eu tinha
Wanted somethin’ I had
Se apaixonar pelo mal
Fall in love with the bad
Dirigindo rápido
Drivin’ fast
Largando o volante
Lettin’ go of the wheel
Esperando que eu caia
Hopin’ that I will crash
Deixando rastros
Leavin’ tracks
Esperando que você volte
Hopin’ that you come back
Cada avenida correu
Every avenue ran
Todas as tatuagens de crianças que vejo nas arquibancadas
Every tattoo I’ve seen from kids I see in the stands
Mostre-me suas mãos
Show me your hands

Estou ficando farto de ver chuva fora da minha janela
I’m getting fucking sick of seein’ rain outside my window
Porque eu tenho bastante água com essas lágrimas no meu travesseiro
Cos I got enough water from these tears up on my pillow

Sinto falta do sol
I miss the sunshine
Eu não vejo muito dela não mais
I don’t see much of her no more
Todas as cores desbotadas cinza
All the colors faded grey
Assistir minha vida desaturada
Watch my life desaturate
Sinto falta da luz do sol
I miss the sunlight
Eu não sinto mais nenhum aqui
I don’t feel any here no more
É assim que vou passar meus dias
This is how I’ll spend my days
É melhor eu aprender a amar a chuva
I better learn to love the rain
É melhor eu aprender a amar a chuva
I better learn to love the rain